Laika — Bedbugs 가사 및 번역
이 페이지에는 Laika의 노래 "Bedbugs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s gonna swallow me whole
The ground will open up and in I’ll fall
Down, down, down
Mama set me up with a fine young thing
And he was gonna buy me everything
But he grabbed the hook and took out for deep water
And pretty soon that fish, he pulled me in It’s gonna follow me home
Somewhere in the shadows there’s a place for me In the cold, cold ground
Trouble’s right behind me there’s hard times ahead
The devil’s got his hammer, he’s poundin' on my bed
Lost most my money I’m on my last hand
I’m knockin' at hell’s door with no weapon and no plan
Feelin' kinda timid like an egg without a shell
But if I’ve been just bluffing, I ain’t gonna tell
It’s gonna swallow me whole
The ground will open up and in I’ll fall
Papa set me up with a sharp-eyed boy
And I was gonna have him for my toy
But he stole my heart and took out for deep water
And pretty soon that shark, he pulled me in Sky’s full of lightning the wind’s spitting sand
Sun burning oh, so hot it gave the earth a tan
The fish have all stopped jumping, the bedbugs are asleep
I’ll lay myself beside you and pray my soul to keep
I wish I had a needle, as fine as I could sew
I’d stitch my baby to my side and down the road we’d go My shovel struck sorrow and the tears came running down
My shovel struck sorrow and the tears came running down
My shovel struck sorrow and the tears came running down
My shovel struck sorrow and the tears came running down
Little fishes in the brook
Papa catch them with a hook
Brother clean it like a man
Mama fry it in the pan
가사 번역
날 삼킬 거야
땅이 열리면 내가 쓰러질 거야
아래로,아래로,아래로
엄마는 좋은 젊은 일이 저를 설정
그리고 그는 나에게 모든 것을 사려고했다
그러나 그는 후크를 잡고 깊은 물 밖으로 갔다
그리고 곧 그 물고기가 나를 끌어들였으니 나를 집으로 따라 올거야
어딘가에 그림자 속에 나를 위해 차가운 땅이 있다
문제는 바로 내 뒤에 앞서 힘든 시간이있다
악마는 망치를 들고 내 침대에 있어
잃어버린 대부분의 내 돈을 내 마지막 손에
무기도 계획도 없이 지옥 문을 두드리고 있어
껍질없이 계란 같은 겁 느낌
허풍만 쳤다면
날 삼킬 거야
땅이 열리면 내가 쓰러질 거야
아빠가 날 뾰족한 눈으로 만든 소년과
그리고 나는 내 장난감을 위해 그를 가지려고했다
하지만 그는 내 심장을 훔쳐 깊은 물 때문에 나갔어
그리고 곧 그 상어,그는 하늘의 번개 바람의 침 모래 가득 나를 뽑아
태양 불타는 아,그래서 뜨거운 그것은 지구에게 황갈색을 준
물고기는 모두 점프 중지,벌래는 잠
내 영혼을 지켜주길 기도하겠소
바늘이 있었으면 좋았을 텐데
나는 내 옆에 내 아기를 스티치 것 도로 아래로 우리는 내 삽 슬픔을 치고 눈물이 아래로 실행 온 갈 것입니다
내 삽은 슬픔을 강타했고 눈물이 내려왔다
내 삽은 슬픔을 강타했고 눈물이 내려왔다
내 삽은 슬픔을 강타했고 눈물이 내려왔다
브룩의 작은 물고기
아빠가 갈고리로 잡아
형제는 사람처럼 그것을 청소
엄마 프라이팬