Laith Al-Deen — Leb den Tag 가사 및 번역
이 페이지에는 Laith Al-Deen의 노래 "Leb den Tag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich hab mich nie gefragt,
ob es wichtig ist,
ob die Welt auch hält,
was sie mir verspricht.
Denn mal flieg ich hoch
und mal fall ich tief.
Bin ein Kind der Geister, die ich rief.
Tage zu verbringen ist 'ne Leichtigkeit.
Und 24 Stunden sind 'ne Menge Zeit,
um jeden Morgen wieder 'n neues Leben zu beginnen
und den Glauben daran durch die Nacht zu bringen.
Ich leb den Tag!
Ich öffne die Augen
und fang' ihn von vorne an.
Einen Tag,
ganz in dem Glauben,
dass er alles bedeuten kann.
Ich hat 'n paar mal Pech
und 'n paar mal Glück.
Ich gehe zwei Schritt vor,
muss wieder einen zurück.
Manchmal sag ich was Wahres,
mal lüge ich.
Denn ich nehm’s wie es kommt,
sonst nimmt es mich.
Ich sehe die Dinge kommen und wieder gehen.
Doch nicht alles, was ich seh',
will ich auch versteh’n.
Ab und zu sag ich «nein»,
meine aber «ja».
Manchmal lieber allein,
manchmal für dich da.
Ich leb den Tag!
Ich öffne die Augen
Und fang' ihn von vorne an.
Einen Tag,
ganz in dem Glauben,
dass er alles bedeuten kann.
Manchen hab ich verschenkt,
Manchen hab ich verdrängt.
Viele Tage ließen mir
zu wenig Zeit.
Mancher hat mich geliebt,
Ein and’rer hat mich betrübt.
Manchmal war der Tag eine Ewigkeit
Ich leb den Tag!
Ich öffne die Augen
Und fang' ihn von vorne an.
Einen Tag,
ganz in dem Glauben,
dass er alles bedeuten kann.
Ich leb den Tag!
Ich öffne die Augen
Und fang' ihn von vorne an.
Einen Tag,
ganz in dem Glauben,
dass er alles bedeuten kann.
Ich leb den Tag!
Ich öffne die Augen
Und fang' ihn von vorne an.
Einen Tag,
ganz in dem Glauben,
dass er alles bedeuten kann.
가사 번역
나는 결코 궁금해하지 않았다,
그것이 중요한지 여부 ,
세계 또한 보유 여부,
그녀가 나에게 약속하는 것.
왜냐면 가끔 날아오르거든
그리고 때때로 나는 깊은 가을.
내가 불렀던 영혼의 아이야
지출 일이 쉽다.
그리고 24 시간은 많은 시간입니다,
매일 아침 새로운 삶을 시작하기 위해서
그리고 그 일에 대한 믿음을 가지고 밤을 통해.
나는 하루 살고!
눈을 뜨고
그리고 다시 모든 것을 시작합니다.
일,
믿음에,
그는 아무 의미도 없을 수 있다.
나는 몇 번 불운 이
그리고 몇 번 행운.
나는 두 단계로 간다,
다시 한 번 돌아야합니다.
때때로 나는 진실한 무언가를 말한다,
때때로 나는 거짓말.
이 온다 나는 그것을 할게요,
그렇지 않으면 나를 걸립니다.
나는 일이오고 다시가는 것을 본다.
하지만 내가 보는 모든 것,
나는 또한 이해하고 싶다.
모든 이제 다음 나는"아니오»,
하지만 내"예".
때때로 혼자 것을 선호합니다,
때때로 당신을 위해 거기.
나는 하루 살고!
눈을 뜨고
그리고 다시 모든 것을 시작합니다.
일,
믿음에,
그는 아무 의미도 없을 수 있다.
일부는 내가 멀리 준,
일부는 내가 억압했다.
많은 일이 나를 떠났다
너무 적은 시간.
일부는 나를 사랑,
또 다른 나를 슬프게.
때때로 그 날은 영원 였다
나는 하루 살고!
눈을 뜨고
그리고 다시 모든 것을 시작합니다.
일,
믿음에,
그는 아무 의미도 없을 수 있다.
나는 하루 살고!
눈을 뜨고
그리고 다시 모든 것을 시작합니다.
일,
믿음에,
그는 아무 의미도 없을 수 있다.
나는 하루 살고!
눈을 뜨고
그리고 다시 모든 것을 시작합니다.
일,
믿음에,
그는 아무 의미도 없을 수 있다.