Lake Street Dive — How Good It Feels 가사 및 번역
이 페이지에는 Lake Street Dive의 노래 "How Good It Feels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m having so much fun on my own, I wanna tell somebody
I’m having so much fun all alone, I wanna let somebody know
How good it feels to be alone
How good it feels to be alone
I’m having so much fun by myself, I want the whole world to know
That I don’t need anybody else to row my boat
And how good it feels to have nobody to make conversation with
How good it feels to have nobody to keep up relations with
How good it feels to be alone
How good it feels to be alone
Oh but I get so afraid when it’s late at night
I stare up at the sky, begging for light
And then the cold comes over me, and I know that this ain’t right
I remember
Nobody should be living alone
And how good it feels to have somebody to make conversation with
How good it feels to have somebody to keep up relations with
How good it feels to have a friend
Be together again
How good it feels to have you
How good it feels to have you
How good it feels…
가사 번역
나 혼자 재밌게 놀아
혼자 재밌게 놀고 있어
혼자 있는 게 얼마나 기분 좋은지
혼자 있는 게 얼마나 기분 좋은지
나 혼자 재밌게 놀아 온 세상이
다른 사람이 필요 없다고
대화할 사람이 없는 게 얼마나 기분 좋은지
아무도 관계를 유지할 수 없다는 게 얼마나 좋은지
혼자 있는 게 얼마나 기분 좋은지
혼자 있는 게 얼마나 기분 좋은지
아,하지만 늦은 밤에 너무 두려워
하늘을 바라보며 빛을 빌며
그리고 추위가 날 덮쳤지 그리고 난 이게 옳지 않다는 걸 알아
나는 기억한다
아무도 혼자 살면 안 돼
대화할 사람이 있다는 게 얼마나 기분 좋은지
누군가와 관계를 유지하는게 얼마나 기분 좋은지
친구가 있다는 게 얼마나 기분 좋은지
다시 함께
당신이 얼마나 기분이 좋은지
당신이 얼마나 기분이 좋은지
그것이 얼마나 좋은 느낌…