Lake Street Dive — I Don't Care About You 가사 및 번역
이 페이지에는 Lake Street Dive의 노래 "I Don't Care About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I tell you that it’s too late
that the rain will pour on in time
Many times that I ignored you
and it ain’t even crossed your mind
If you feel the urge to see me Well you’d best pretend you’re blind
I don’t mean to be unkind
But all the reasons I left you behind
They should be clear now
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you and I’d say it to your face
If I knew you could take it It’s been a while, I hear you talkin'
and it gets me almost every time
I still feel bad enough about when I didn’t listen
to all the things you feel inside
In the end it doesn’t matter
who was wrong or who was right
I can finally sleep at night
Cause all the reasons I left you behind
I just have to remember
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you anyway
No no no
I don’t care about what you’ve got to say
No no no
I don’t care about you and I’d say it to your face
if I knew you could take it No no no I don’t care about you anyway
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
You’ve got to say
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
Anyway
No no no
(I don’t care about you no no no
I don’t care about you)
You’ve got to say
(I don’t care about you no no no)
No no no
No no no
No no no
가사 번역
너무 늦었다는 것을 말해 줄 수 있습니까
그 비는 제 시간에 부을 것입니다
내가 당신을 무시 여러 번
그리고 그것은 심지어 당신의 마음을 교차하지 않습니다
절 보겠다는 충동을 느낀다면 맹인인 척하는 게 좋을 거예요
불친절하게 굴고 싶진 않아
하지만 내가 널 버리고 떠난 이유들
그들은 지금 분명해야합니다
어쨌든 난 널 신경 안써
아니 아니 아니
무슨 말을 하든 상관 안 해
아니 아니 아니
난 널 신경 안써 네 얼굴에 대고 말할 거야
시간이 오래 걸릴 줄 알았다면
그리고 그것은 나에게 거의 모든 시간을 가져옵니다
나는 아직도 내가 듣지 않은 것에 대해 충분히 기분이 좋다
당신이 느끼는 모든 것들에
결국 그것은 중요하지 않습니다
누가 틀렸거나 누가 옳았는지
나는 마침내 밤에 잠을 잘 수있다
내가 널 버리고 떠난 이유들
난 그냥 기억해야 해
어쨌든 난 널 신경 안써
아니 아니 아니
무슨 말을 하든 상관 안 해
아니 아니 아니
어쨌든 난 널 신경 안써
아니 아니 아니
무슨 말을 하든 상관 안 해
아니 아니 아니
난 널 신경 안써 네 얼굴에 대고 말할 거야
네가 감당할 수 있을 줄 알았다면 난 널 신경 안 써
(나는 당신에 대해 상관 없어 아니 아니
난 널 신경 안써)
당신은 말할 수있어
(나는 당신에 대해 상관 없어 아니 아니
난 널 신경 안써)
어쨌든
아니 아니 아니
(나는 당신에 대해 상관 없어 아니 아니
난 널 신경 안써)
당신은 말할 수있어
(나는 당신에 대해 상관 없어 아니 아니)
아니 아니 아니
아니 아니 아니
아니 아니 아니