Lala Joy — Il Y A 가사 및 번역
이 페이지에는 Lala Joy의 노래 "Il Y A"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
L’endroit où l’on s’endort
n’est pas toujours
celui de nos rêves
Alors, à chaque fois que je m'éveille,
j’ai des images
plein la tête
Vivre, c’est continuer de naître,
parfois je me sens comme un enfant
Qui n’sait pas compter,
qui peut tout donner
Partager et aller de l’avant
Il y a,
dans les choix qu’on fait
Tous ceux qu’on ne fait pas
Bons ou mauvais
C’est tous ce qui nous fait grandir
Moi je dis oui
Je dis oui
Ce n’est pas le temps qui nous manque
A chaque instant, on peut l’entendre
Les choses simples sont pas si faciles à faire
Comprendre des autres
pour mieux se connaître
J’aime ce que l’on vaut tous ensemble
Prendre le bonheur comme une récompense
La joie d'être à deux
quand on fait au mieux
On ne perd pas son temps
Il y a,
dans les choix qu’on fait
Tous ceux qu’on ne fait pas
Bons ou mauvais
C’est tous ce qui nous fait grandir
Moi je dis oui (x3)
Pouvoir changer le besoin en désir
Il y a l’amour,
pour qui l’ennui
peut demeurer le pire ennemi
Il y a le bonheur
de se sentir quelqu’un de bien
Mais parfois,
j’ai du mal à comprendre,
quelques passages du roman de la vie
Il y a la nuit,
quand vient le jour où tout est fini
Il y a,
dans les choix qu’on fait
Tous ceux qu’on ne fait pas
Bons ou mauvais
Il y a,
dans les choix qu’on fait
Tous un tas de choses
Bonnes ou mauvaises
C’est tous ce qui nous fait mûrir
Moi je dis oui (x3)
Oh moi je dis oui
(Merci à Ivan pour cettes paroles)
가사 번역
당신이 잠이 장소
항상 그런 것은 아닙니다
우리의 꿈 중 하나
깨어날 때마다,
나는 사진이 있습니다
가득 차있는 머리
살기 위해 태어난 것입니다,
때때로 나는 아이 같은 느낌
누가 셀 수 없다,
누가 모든 것을 줄 수 있습니까
공유 및 앞으로 이동
이 있다,
선택에서 우리는 만들
우리가 하지 않는 모든 것들
좋은 또는 나쁜
즉 우리가 성장하게 모든입니다
나는 예 말한다
나는 예 말한다
이 우리가 부족 시간이 아니다
매 순간,우리는 그것을 들을 수 있습니다
간단한 일들이 그렇게 쉽게 할 수 없습니다
기타 이해
서로를 더 잘 알기 위해서
나는 우리가 모두 함께 가치가있는 것을 좋아합니다
행복을 보상으로 받아들이는 것
두 사람의 기쁨
우리가 최선을 다 할 때
우리는 우리의 시간을 낭비하지 않습니다
이 있다,
선택에서 우리는 만들
우리가 하지 않는 모든 것들
좋은 또는 나쁜
즉 우리가 성장하게 모든입니다
나 내가 네 말(x3)
욕망으로 필요를 바꿀 수 있을 것입니다
사랑이 있어,
지루함 누구를 위해
최악의 적이 될 수 있습니다
행복이 있다
좋은 사람을 느끼기 위해서
하지만 가끔은,
나는 이해하기 힘든 시간을 가지고있다,
삶의 소설에서 일부 구절
밤 있다,
이 모든 것을 때 날이 올 때
이 있다,
선택에서 우리는 만들
우리가 하지 않는 모든 것들
좋은 또는 나쁜
이 있다,
선택에서 우리는 만들
모든 것들
좋은 또는 나쁜
그것은 우리가 성숙 만드는 모든 것
나 내가 네 말(x3)
오,나는 예 말한다
(이 말에 대한 이반 덕분에)