Lalah Hathaway — Breathe 가사 및 번역
이 페이지에는 Lalah Hathaway의 노래 "Breathe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just breathe
Remember to breathe
Just breathe…
All around me, everywhere
Seems like nothing but despair
Confusion, disillusion
Hanging in the air
Global melancholy smears
a stain across the sky
Somewhere right now someone’s crying
And I just don’t know why
But I gotta believe
That this ain’t the end of the road
It’s all a bad dream
Until you believe
And you gotta know
The story is still to be told
Just breathe
Remember to breathe
I kept my four leaf clover
Clutched tightly in my hand
The things I thought were useful
I just don’t understand (I don’t understand)
So I clicked my heels a thousand times
And opened my eyes
I just don’t know why
(Don't know whyyyy, I can’t breathe
Don’t know whyyyy, I can’t breathe)
With all that’s going on around me I just don’t know why or How my heart remembers
To keep on lookin’t’ward the sky
But you gotta believe
That this ain’t the end of the road
(It's gonna be alright)
It’s all a bad dream
(what you see)
Until you believe
(gotta believe)
And you gotta know
(you gotta know)
The story is still to be told
(still to be told)
Just breathe
Remember to breathe
You gotta believe, (gotta believe) that this ain’t the end of the road,
it’s gonna be alright it’s all a bad dream (can't you see)
until you believe (gotta believe) and you gotta know, (you gotta know) the
story is still to be told (still being told) just breathe, remember to breathe,
(remember to breathe)
breathe, gotta believe me, (gotta believe me) breathe (gotta believe,
gotta believe) ouu, ouu, ouu----ouu, ouu, ouu, ouu, ouu, ouu
it’s gonna be alright… ouu, ouu, ouu (remember to breathe) hey yea…
everything is gonna be alright, it’s gonna be alright, yea yea remember to breathe, remember to breathe yea, (gotta believe me)
fade out…
가사 번역
그냥 숨을 쉬어
호흡을 기억
그냥 숨을 쉬어…
내 주변 모든 곳
절망뿐인 것 같아
혼란,환멸
공중에 매달려
글로벌 우울한 얼룩
하늘 위의 얼룩
어딘가에 지금 누군가가 울고
그리고 나는 왜 그런지 모른다
하지만 난 믿어야 해
이 길 끝이 아니라고
그것은 모든 나쁜 꿈입니다
당신이 믿을 때까지
그리고 당신은 알아야 해
이 이야기는 여전히 이야기 할 수 있습니다
그냥 숨을 쉬어
호흡을 기억
나는 네 잎 클로버를 유지했다
내 손에 단단히 쥐고
내가 생각한 것들은 유용했다
난 그냥 이해가 안 돼요(이해가 안 돼요)
그래서 나는 내 발 뒤꿈치를 천 번 클릭
내 눈을 뜨고
왜 그런지 모르겠어
(Whyyyy 몰라,나는 숨을 쉴 수 없다
Whyyyy 몰라,숨을 못 쉬겠어)
내 주변의 모든 일이 왜 또는 어떻게 내 마음이 기억 난 그냥 모르겠어요
하늘을 쳐다보지 않으려고
하지만 믿어야 해
이 길 끝이 아니라고
(괜찮아 질거야)
그것은 모든 나쁜 꿈입니다
(당신이 보는 것)
당신이 믿을 때까지
(꼭 생각)
그리고 당신은 알아야 해
(당신은 알고 있어야합니다)
이 이야기는 여전히 이야기 할 수 있습니다
(여전히 말할 수 있습니다)
그냥 숨을 쉬어
호흡을 기억
믿어야 돼,믿어야 돼,
그것은 괜찮을거야 모든 나쁜 꿈(당신은 볼 수 없어)
당신이 믿을 때까지(믿어야 함)그리고 당신은 알고 있어야합니다.
이야기는(아직도 들린다)다만 호흡하고,호흡하는 것을 기억하는 말되는 아직도 이다,
(호흡을 기억)
숨 쉬어,날 믿어,
우우,우우,우우,우우,우우,우우,우우,우우
괜찮을 거야,우우,우우…
다 괜찮을 거야,다 괜찮아,다 괜찮아)
페이드 아웃…