Lalah Hathaway — Stay Home Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Lalah Hathaway의 노래 "Stay Home Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a while since we spent some time together
I’ve been missing you
I feel that you have been neglecting me
And I’m lonely
I’m needing some attention, baby
(Tonight's our night)
I’ll take no exceptions
(Feeling's right)
I just thought I’d mention
You’d better cancel your plans
Your time’s mine
(Stay home tonight)
I’m into romancing
I’m into some dancing
I’m into some candlelight
(Stay home tonight)
I’m needing your loving
I’m needing your touching
I need you to stay tonight
So close the door and turn out the lights
Just you and I
Hold me in your arms
Say you love me, baby, let it show
Let it last forever
Never let me go
Come on and dance with me baby
Come on romance with me baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
(Romancing, dancing)
Stay home tonight
Tonight
I’m needing your hugging
I’m needing your touching
Stay home tonight
Come on, come on and dance with me baby
Come on romance with me baby
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Bring your love on home to me
가사 번역
우리가 함께 시간을 보낸 지 꽤 됐어
당신을 보고 싶었어요
날 무시하는 게 느껴져
난 외로워
좀 주의를 줘야겠어
(오늘 밤은 우리의 밤)
나는 예외를 취하지 않을 것이다
(느낌의 권리)
나는 단지 내가 말할 것이라고 생각했다
당신은 당신의 계획을 취소하는 것이 좋습니다
네 시간은 내 거야
(오늘 밤 집에 머물러 라)
나는 로맨스
춤도 추고
나는 약간의 촛불 해요
(오늘 밤 집에 머물러 라)
네 사랑이 필요해
네가 만져야 해
오늘밤 여기 있어줘
문을 닫고 불을 끄세요
우리 둘만
날 안아줘
날 사랑한다고 말해 봐
그것을 영원히 지속 시키십시오
절대 날 보내주지 마
나와 춤추자
나와 함께 로맨스 아기 가자
그래,그래,그래,그래
(로맨스,춤)
오늘 밤 집에 있어
오늘 밤
네 포옹이 필요해
네가 만져야 해
오늘 밤 집에 있어
나와 춤추자
나와 함께 로맨스 아기 가자
그래,그래,그래,그래,그래
당신의 사랑을 내게 가져다 주옵소서