Laleh — Live Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Laleh의 노래 "Live Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s cold around me, the night is young
The sun has fallen and I’ve become
The lonely one
The moon is dancing among the clouds
And my knees are shaking,
And my dreams are breaking
But I know I live
But i know i live, today
I know we could live tomorrow
But I know I live today
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait, no…
I know we could.
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
Taking my life in my hands!
(The power who has it?)
I don’t like to wait!
No, no, It’s happening, It’s happening…
No, i don’t like to wait!
no, no, It’s happening, It’s happening…
I know we could live tomorrow
But I know I live today!
I know we could live tomorrow
But I don’t think we should wait!
La-la-la, love
가사 번역
내 주위에 추워,밤은 젊다
해가 지고 난 변했어
외로운 자
달은 구름 사이에서 춤을 춥니다
무릎도 떨리고,
그리고 내 꿈은 깨지고있다
하지만 난 내가 살고 알고있다
하지만 난 오늘,살고 알고있다
내일 살 수 있다는 거 알아
그러나 나는 오늘 살고 알고있다
내일 살 수 있다는 거 알아
그러나 나는 우리가 기다릴 필요가 없다고 생각한다.…
그럴 수 있다는 거 알아
내 인생을 내 손에 쥐고!
(힘 누가 그것을 가지고?)
내 인생을 내 손에 쥐고!
(힘 누가 그것을 가지고?)
난 기다리기 싫어!
아냐,아냐,일어났어…
아니,난 기다리고 싶지 않아!
아냐,아냐,일어났어…
내일 살 수 있다는 거 알아
그러나 나는 오늘 살고 알고있다!
내일 살 수 있다는 거 알아
그러나 나는 우리가 기다릴 필요가 있다고 생각하지 않는다!
라-라-라,사랑