Lali Espósito — Amor es presente 가사 및 번역
이 페이지에는 Lali Espósito의 노래 "Amor es presente"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alguien me dijo que el destino es,
es tu piel y mi piel, todo lo que está bien,
y siento como el corazón no puede más,
entraste en mi vida como un huracán.
Es tu ser que me hace ver
qué afortunada soy por sentirme arder.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Como vino, se fue, y me hizo bien,
aprender que en esta vida debo sufrir también.
Yo sé muy bien cuál es tu dolor,
solo intenté sanar, te quise en libertad.
Todo te entregué, te di mi amor,
agotado está este corazón.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Agotado está mi corazón
de tanto amor, tanto amor, tanto amor.
Dime que sí,
que soy más que un recuerdo en ti.
Por eso ya no corras más,
amor es presente, no pienses en mañana.
Y verás,
amor es presente, no pienses en mañana.
La vida no va a esperar,
si me amas de verdad,
el tiempo está en tus manos.
Por eso no corras más,
el amor es presente, no pienses en mañana.
가사 번역
누군가가 나에게 운명은,
그것은 당신의 피부와 내 피부,모든 괜찮아요,
그리고 나는 심장이 더 이상 할 수없는 것 같은 느낌,
허리케인처럼 내 삶에 들어왔잖아
그게 내가 볼 수 있는 너의 모습이야
내가 불타는 기분이 얼마나 행운인지.
그래서 더 이상 도망가지 않는 거야,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.
그리고 당신은 볼 수 있습니다,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.
인생은 기다리지 않을 것이다,
당신이 정말로 나를 사랑한다면,
시간은 당신의 손에 있습니다.
그래서 더 이상 실행되지 않습니다,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.
그가 왔을 때,그는 떠났고,그것은 나에게 좋은했다,
이 삶에서 나도 고통받아야한다는 걸 알아봐
네 고통이 뭔지 잘 알아,
난 그냥 치료하려고 했어,난 당신이 자유로워지길 바랬어.
모든 걸 줬고 사랑도 줬어,
이 심장은 지쳤어
그래서 더 이상 도망가지 않는 거야,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.
그리고 당신은 볼 수 있습니다,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.
인생은 기다리지 않을 것이다,
당신이 정말로 나를 사랑한다면,
시간은 당신의 손에 있습니다.
그래서 더 이상 실행되지 않습니다,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.
내 마음은 피곤
너무 많은 사랑,너무 많은 사랑,너무 많은 사랑.
예 말해,
난 당신 안에 있는 기억 이상이라고
그래서 더 이상 도망가지 않는 거야,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.
그리고 당신은 볼 수 있습니다,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.
인생은 기다리지 않을 것이다,
당신이 정말로 나를 사랑한다면,
시간은 당신의 손에 있습니다.
그래서 더 이상 실행되지 않습니다,
사랑은 내일을 생각하지 않는다,존재한다.