Lalla Hansson — Visa Från Vargaskogen 가사 및 번역
이 페이지에는 Lalla Hansson의 노래 "Visa Från Vargaskogen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det kunde varit midnatt
Det var åminstone sent och mörkt
Och dalen låg svept i långa svarta skuggor
Och i ett torp satt unga Lisa
Och hon väntade på sin vän
Som kom från andra sidan skogen genom natten
Mellan byarna var en halvmil
Det verkar inte så långt min vän
Men mellan människorna var det ljusår
De låg i fejd sedan '35
Ja det var då som brukspatronen
Hade hittat sin nya malm
Och det blev bråk om vem som ägde Vargaskogen
Men vad bekymrade det väl Lisa
Som satt och spejade över mon
Och ville Anders skulle blinka med sin lampa
De hade kommit på det knepet
Så att de samtidigt smög sig fram
Och i den mörka, varma ladan fick rå om varandra
Mellan byarna var en halvmil
Det verkar inte så långt min vän
Men mellan människorna var det ljusår
De låg i fejd sedan '35
Ja det låg faktiskt folk därute
Inunder snår och under ris
Som skulle klå vem som än blinkade åt Lisa
Och Lisa hör någon bakom sig
Och ser när Anders kliver in
«det var så att batterierna var klena»
Sedan kramade de varandra
Vad kunde ljusets låga göra
Mot den suck som skakade genom hela torpet
Mellan byarna var en halvmil
Det verkar inte så långt min vän
Och mellan Lisa och Anders fanns det
Inte ens plats för lakanen
Men bonden Larsson han hade siktat
Den lilla Lisas små behag
Och med ondan list så smög han där i skogen
Han brukade se hur någon blinkade
För att sedan träffa henne där bland höet
Och alltså tände han förväntansfullt sin lampa
Och det sade PANG och det sade jävlar
När ortens ordningsmän slog till
Och lämnade kvar han, bonden Larsson, mitt i skogen
Mellan byarna var en halvmil
Det verkar inte så långt min vän
Men mellan människorna var det ljusår
De låg i fejd sedan '35
Och sensmoralen om det finns någon
Den får du sköta om helt själv
För jag är dålig med att mässa och predika
Men det är sant att man mår bättre
Och att man trivs så mycket mer
Om man undviker att bråka, slåss och gräla
가사 번역
자정이었을 수도 있어
그것은 적어도 늦고 어두웠습니다
그리고 계곡은 긴 검은 색 그림자에 휩쓸 누워
그리고 크로프트 앉아 젊은 리사
그녀는 그녀의 친구를 기다리고 있었다
밤 사이에 숲을 가로질러 온 사람
마을 사이에 반 마일이었다
그렇게 멀리 내 친구가 아닌 것 같아
그러나 사람들 사이에 가벼운 년이 있었다
그들은 35 년 이후 불화에 있었다
예,그 다음 유틸리티 카트리지
그의 새로운 광석을 발견했다
바가스 숲을 소유한 자들에 대한 싸움이 있었어
하지만 리사는 어떻게 걱정 했습니까
누가 월 이상보고 있었다
그리고 앤더스가 그의 램프와 함께 플래시 싶었다
그들은 그 트릭을 생각해 낼 것입니다
그래서 동시에 그들은 앞으로 기었다
그리고 어둡고 따뜻한 헛간에서 서로에게
마을 사이에 반 마일이었다
그렇게 멀리 내 친구가 아닌 것 같아
그러나 사람들 사이에 가벼운 년이 있었다
그들은 35 년 이후 불화에 있었다
그래,실제로 거기에 사람들이 있었다
덤불 밑과 쌀 아래
누가 리사한테 발길질을 해?
그리고 리사는 뒤에서 누군가 듣는다
그리고 앤더스 단계를보고
"배터리는 약했다»
그런 다음 그들은 서로 껴안았다
빛의 불꽃이 무엇을 할 수 있습니까
전체 크로프트를 통해 흔들었다 한숨에 대해
마을 사이에 반 마일이었다
그렇게 멀리 내 친구가 아닌 것 같아
그리고 리사와 앤더스 사이에
심지어 침대 시트 심지어 방
그러나 라슨 농부는 그가 목표로했다
리사의 작은 기쁨
고 가 악 교활한 그 몰래 가 에 이 숲
그는 누군가가 깜박 보는 데 사용
그리고 건초에서 그녀를 만나
그래서 그는 열심히 자신의 램프를 조명
그리고 쾅 말했다 그것은 빌어 먹을 말했다
현지 장교들이 공격했을 때
그리고 숲 한가운데서 라슨 농부를 두고 떠났죠
마을 사이에 반 마일이었다
그렇게 멀리 내 친구가 아닌 것 같아
그러나 사람들 사이에 가벼운 년이 있었다
그들은 35 년 이후 불화에 있었다
그리고 어떤 경우 도덕적
혼자 알아서 해
왜냐하면 나는 마사지와 설교에 나쁘다
그러나 그것은 당신이 더 기분이 사실입니다
그리고 당신은 훨씬 더 즐길 것을
당신이 싸우고,싸우고 다툼을 피한다면