Lamb — Ephraim 가사 및 번역
이 페이지에는 Lamb의 노래 "Ephraim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Israel was young I loved him
From Egypt I did call him to be my son
For it was I who taught Ephraim to walk
And I who picked him up in my arms
Yet they did not know that it was I who loved them
With tender cords of love I did lead them
For I was to them as one who lifts a yoke
And bending down I lovingly fed them
Do lai lai lai lai lai lai lai
Do lai lai lai lai lai lai lai
Do lai lai lai lai — lai lai lai lai lai
Do lai lai lai — Do lai lai lai — lai
How can I lift you up my son Ephraim?
How can I lift you up Israel?
For my heart’s overturned, my compassions are kindled
But again will my anger be burned, be burned
When Israel was young I loved him
From Egypt I did call him to be my son
For it was I who taught Ephraim to walk
And I who picked him up in my arms
Yet they did not know that it was I who loved them
With tender cords of love I did lead them
For I was to them as one who lifts a yoke
And bending down I lovingly fed them
Do lai lai lai lai lai lai lai
Do lai lai lai lai lai lai lai lai
Do lai lai lai lai — lai lai lai lai lai
Do lai lai lai — Do lai lai lai — lai…
가사 번역
이스라엘이 어렸을 때 나는 그를 사랑했습니다
이집트에서 나는 그를 내 아들로 부른
에브라임에게 걸어가라고 가르쳤던 건 나야
그리고 내 품에 그를 집어 들었다
그러나 그들은 그들을 사랑 내가 누구인지 몰랐다
사랑의 부드러운 코드와 함께 나는 그들을 이끌 않았다
요크 한 마리를 들어주는
그리고 절곡 나는 사랑스럽게 그들을 먹였다
도 라이 라이 라이 라이 라이 라이
도 라이 라이 라이 라이 라이 라이
도 라이 라이 라이 라이 라이 라이 라이
라이 라이 라이 도 라이 라이 라이
어떻게 내 아들 에브라임을 들어 올릴 수 있습니까?
어떻게 이스라엘을 들어 올릴 수 있습니까?
내 마음이 뒤집혀 졌기 때문에,나의 동정심이 가득 차 있습니다
그러나 다시 나의 분노는 불타 질 것이고,점화 될 것이다
이스라엘이 어렸을 때 나는 그를 사랑했습니다
이집트에서 나는 그를 내 아들로 부른
에브라임에게 걸어가라고 가르쳤던 건 나야
그리고 내 품에 그를 집어 들었다
그러나 그들은 그들을 사랑 내가 누구인지 몰랐다
사랑의 부드러운 코드와 함께 나는 그들을 이끌 않았다
요크 한 마리를 들어주는
그리고 절곡 나는 사랑스럽게 그들을 먹였다
도 라이 라이 라이 라이 라이 라이
도 라이 라이 라이 라이 라이 라이 라이
도 라이 라이 라이 라이 라이 라이 라이
라이 라이 라이 도 라이 라이 라이…