Lamb Of God — Boot Scraper 가사 및 번역

이 페이지에는 Lamb Of God의 노래 "Boot Scraper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Watch the broken common man
Drown his sorrows at unhappy hour.
Dirty and sweaty
With just enough to get by.
Calluses on his hands calluses on his soul
Hard-boiled son of a bitch
Scraping away on the down hill grind.
It’s a means to an end, a mean end for most.
Death and domestication ends in shattered hopes
Can’t see the hand at the other end of the leash.
Turn and bite.
Turn and bite the hand that bleeds you dry.
Throw yourself a bone, no one else will.
Compromise leads to self-loathing
Money the excrement of labor.
And you don’t get to keep shit
Except politics and power trips and a bad breath down your neck.
I know
For I have toiled in the halls of the mighty
And not received a teardrop in a bucket.
Motherfuck it.
The world doesn’t owe me a thing
But you do (Motherfucker).
So crooked when you die they’re ganna have to screw your ass into the ground.
As life slowly unravels
Rise above, extract your life.
Will you look within
Then turn around and bite?
Day by day the mask suffocates your life
Is this any way to live?
No fucking way.

가사 번역

시계 이 깨 공통 남자
불행 한 시간에 자신의 슬픔을 익사.
더럽고 땀이
그냥 지나갈 수 있을 만큼
그의 손에 굳은살 그의 영혼에 굳은살
삶은 나쁜 자식
아래로 언덕 갈기에 멀리 긁어.
그것은 끝에 수단,대부분의 평균 끝입니다.
죽음과 길 들여지는 것은 부서진 희망으로 끝납니다
가죽 끈의 다른 쪽 끝에 손이 보이지 않아
켜고 물린.
회전 및 건조 출혈 손을 물린.
스스로 뼈를 던져,아무도 것입니다.
타협은 자기 혐오로 이어진다
돈 노동 배설물.
그리고 당신은 똥을 유지 할 수 없습니다
정치와 권력 여행과 목 아래로 나쁜 호흡을 제외하고.
나는 알고있다
강건한 자들 복도에서 수고 많았소
그리고 양동이에 눈물 방울을 수신하지.
젠장,젠장.
세상은 나한테 빚진 게 없어
하지만 당신은(새끼)않습니다.
당신이 죽을 때 그래서 비뚤어진 그들은 간나 땅에 엉덩이를 나사해야 할 것입니다.
삶이 천천히 풀리는 것처럼
당신의 인생을 추출,위의 상승.
당신은 내 볼 것이다
그런 다음 돌아 서서 물린?
하루 종일 마스크는 당신의 인생을 질식
살 방법이 있나요?
말도 안 돼