Lamb Of God — Still Echoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Lamb Of God의 노래 "Still Echoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A thousand heads cut clean across their necks
right down the hall from me.
The reich’s relentless blade, thirsty and shining red
still echoes of their screams.
This is a tarnished heirloom, passed down through iron fists
A shameful house of doom, a legacy of collapse.
Built on a painful truth.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
They meekly did their time
Counting the days while harnessed to their rusty shackles
Forever occupied, folded the crimson star,
The rabbits turned to jackals,
still echoes of their screams.
This is a tarnished heirloom, passed down through iron fists
A shameful house of doom, a legacy of collapse.
Built on a painful truth.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
Soviet hangover eastern bloc.
And dirty money still flows through locks.
A killing ground of rebels, black marketeers
Restrained, but there’s no resistence here.
South-east Asia in a Euro cellblock.
Saigon’s children conceal what they’ve got.
The opium trail runs west through here.
They’re selling disease to erase all your fears.
still echoes of their screams,
still echoes of their screams.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
I won’t bow my head.
가사 번역
천 머리는 목에 걸쳐 깨끗한 잘라
내 바로 아래에요
제국의 가차없는 검,목마르고 빛나는 빨강
여전히 비명소리 메아리.
이 철 주먹을 통해 아래로 전달 변색 가보,입니다
부끄러운 운명의 집,붕괴의 유산.
고통스러운 진실을 만들었죠
실패 천 년,출혈 천 년.
곰,전격전,성하를 위하여
그들은 단지 그들의 머리를 숙이고.
그들은 온유하게 그들의 시간을 했다
그들의 녹슨 족쇄에 무력화 동안 일을 계산
영원히 점유 크림슨 스타 접혀,
토끼는 자칼로 돌아,
여전히 비명소리 메아리.
이 철 주먹을 통해 아래로 전달 변색 가보,입니다
부끄러운 운명의 집,붕괴의 유산.
고통스러운 진실을 만들었죠
실패 천 년,출혈 천 년.
곰,전격전,성하를 위하여
그들은 단지 그들의 머리를 숙이고.
소련의 숙취 동부 블록.
그리고 더러운 돈은 여전히 잠금을 통해 흐른다.
반란군의 살해지역인 암시장
억제됐지만 저항군은 없어요
유로 감옥의 동남 아시아.
사이공 애들은 다 감추고
아편 흔적은 서쪽으로 향하고 있어
그들은 당신의 두려움을 없애기 위해 질병을 팔고 있습니다.
여전히 비명의 메아리,
여전히 비명소리 메아리.
실패 천 년,출혈 천 년.
곰,전격전,성하를 위하여
그들은 단지 그들의 머리를 숙이고.
머리 숙여