L'Amour Plus Fort Que La Mort — Encore 가사 및 번역
이 페이지에는 L'Amour Plus Fort Que La Mort의 노래 "Encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si il faut choisir je choisirai l'éternelle
Même si l’on m’arrachai
Le coeur, le corps et l'âme
Et que l’on me brûler les ailes
Je ne sentirai pas la douleur
Si je me perds à défier le fil du temps
Et si il se lis à l’imparfait
A mes yeux tu sera le dernier présent
Celui que l’on oublis jamais
Si l’on déjouai le sort par un corps à corps
L’amour serai plus fort, bien plus fort que la mort
Si l’on déjouai le sort par un corps à corps
L’amour serai plus fort, bien plus fort que la mort
Si il faut renoncer à la douceur humaine
Et à la folie de nos coeur
Donne moi les mots, pour ne plus avoir de peine
Quand pour nous aura sonné l’heure
Puisque l’on sait qu’il n’y aura jamais d’après
A cet impossible bonheur
Ferme les yeux et garde en toi
L'étincelle tu n’as plus besoin d’avoir peur
Si l’on déjouai le sort par un corps à corps
L’amour serai plus fort, bien plus fort que la mort
Si l’on déjouai le sort par un corps à corps
L’amour serai plus fort, bien plus fort que la mort
Laissons s’unir nos corps
Et sans un effort l’amour sera plus fort,
Bien plus fort que la mort
가사 번역
당신이 선택해야 하는 경우에 나는 유구할 것을 선택할 것입니다
비록 내가 찢어 졌음에도 불구하고
심장,몸 및 영혼
내 날개를 태워
나는 고통을 느끼지 않을 것이다
내가 길을 잃으면
그리고 그는 불완전한 읽는다면
내 눈에 당신은 마지막 선물이 될 것입니다
우리가 결코 잊지 않는 것
는 경우 하나의 운명을 방해에 의해 근접합니다
사랑은 죽음보다 훨씬 더 강해질 것입니다
는 경우 하나의 운명을 방해에 의해 근접합니다
사랑은 죽음보다 훨씬 더 강해질 것입니다
인간의 단맛을 포기 할 필요가 있는지 여부
그리고 우리의 마음의 광기에
말 좀 해줘 더 이상 문제 없을 거야
시간이 올 때 우리를 위해 올 때
우리가 알고 있기 때문에 결코 없을 것입니다
이 불가능한 행복에
눈을 감고 자신을 유지
불꽃 당신은 더 이상 두려워 할 필요가 없습니다
는 경우 하나의 운명을 방해에 의해 근접합니다
사랑은 죽음보다 훨씬 더 강해질 것입니다
는 경우 하나의 운명을 방해에 의해 근접합니다
사랑은 죽음보다 훨씬 더 강해질 것입니다
우리가 우리 몸을 결합하자
그리고 노력없이 사랑은 강한 것입니다,
죽음보다 훨씬 강한