Lamya — Black Mona Lisa 가사 및 번역
이 페이지에는 Lamya의 노래 "Black Mona Lisa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But oh I am not afraid
To be a lone bohemian
I can paint a portrait of myself
I will call me a black Mona Lisa
Mona Lisa
Come to discover — I am your daughter
The sky above me is silent and empty
I am an island
A little freak of melancholy
But these hands
They unbead your rosary of wisdom
Bewitched, spellbound I’m found
And returned from superstition
You are my martyr
I’m a vestige of a revolution
My alma, my mater
And now I can let go
My old addictive solutions
I used to be a connoisseur
Of hate, self hate, paternal hate
Hate cum gratis
I connected every kind
Sipping it like red wine
The insecurity was mine
The ties that bind were
My design
But oh I am not afraid
To be a lone bohemian
The sun is still unkind
To those like you and me
Seekers of sanctuary
Though I’m not afraid
I’m sanctified and fortified
Because you sacrified
I can call myself Mona Lisa
Mona Lisa, Mona Lisa
Men have adored you
가사 번역
하지만 오,난 두려워 아니에요
외로운 보헤미안
나는 나 자신의 초상화를 그릴 수있다
날 검은 모나리자라고 부를 거야
모나리자
발견 와서-나는 당신의 딸입니다
내 위의 하늘은 침묵하고 비어 있습니다
난 섬이야
우울의 작은 괴물
그러나 이러한 손
그들은 당신의 지혜의 묵주를 풀어줍니다
매혹,나는 발견 해요 spellbound
그리고 미신에서 반환
당신은 나의 순교자
제 흔적 입니다
나의 알마,나의 이교도
그리고 지금 나는 놓아 줄 수 있습니다
나의 오래된 중독성 솔루션
감정가가 되곤 했죠
증오의,각자 증오,친자 증오의
미 겸 무료
나는 모든 종류를 연결
레드 와인처럼 홀짝
불안은 내 것이었다
그 바인딩은 다음과 같습니다
내 디자인
하지만 오,난 두려워 아니에요
외로운 보헤미안
태양은 여전히 불친절합니다
당신과 나 같은 사람들에게
성역의 구직자
하지만 난 두려워 아니에요
나는 거룩하고 요새화되어있다
네가 희생해서
모나 리사라고 불러도 돼요
모나리자,모나리자
남자는 당신을 숭배했다