Lana Del Rey — Pretty When You Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Lana Del Rey의 노래 "Pretty When You Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All the pretty stars shine for you, my love.
Am I that girl that you dream of?
All those little times you said that I’m your girl.
You make me feel like your whole world.
I’ll wait for you, babe,
It’s all I do, babe,
Don’t come through, babe,
You never do.
Because I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
All those special times I spent with you, my love,
They don’t mean shit compared to all your drugs.
But I don’t really mind I’ve got much more than that.
Like my memories, I don’t need that.
I’ll wait for you, babe,
You don’t come through, babe,
You never do, babe,
That’s just what you do.
Because I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
Don’t say you need me when
You leave and you leave again.
I’m stronger than all my men,
Except for you.
Don’t say you need me here,
You leave us, you’re leaving,
I can’t do it, I can’t do it,
But you do it well.
'Cause I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
Pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
Pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
I’m pretty when I cry.
가사 번역
모든 예쁜 별이 당신을 위해 빛,내 사랑.
네가 꿈꾸던 여자애 맞지?
내가 네 딸이랬잖아
넌 내가 네 세상처럼 느끼게 만들어
기다릴게,자기야,
그게 내가 하는 전부야,
지나가지 마,자기야,
당신은 결코.
울 때 예쁘니까
울 때 예쁘다
울 때 예쁘다
울 때 예쁘다
너와 함께 보낸 특별한 시간들,내 사랑,
네 약들과는 비교도 안 돼
그러나 나는 그것보다 훨씬 더 많은 것을 가지고 있다는 것을 정말로 신경 쓰지 않는다.
내 기억처럼,난 필요 없어.
기다릴게,자기야,
지나가지 마,자기야,
넌 절대 안 해,
그건 그냥 당신이 무엇을.
울 때 예쁘니까
울 때 예쁘다
울 때 예쁘다
울 때 예쁘다
내가 필요하다고 말하지 마
당신은 떠나 다시 둡니다.
난 내 부하들보다 강해,
너만 빼고
내가 필요하다고 말하지 마,
우릴 떠나면 떠나,
못 해,못 해,
그러나 당신은 그것을 잘합니다.
울 때 예쁘니까
울 때 예쁘다
내가 울 때 예쁘다.
울 때 예쁘다
내가 울 때 예쁘다.
울 때 예쁘다
울 때 예쁘다
울 때 예쁘다