Land Lovers — Born in Armour 가사 및 번역
이 페이지에는 Land Lovers의 노래 "Born in Armour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who will lead my troops today?
I would lead those boys astray
So, whole worlds lie down for them
She will teach them to be men
Softly
It’s the way that she wears her armour
It’s the way that she talks to them
It’s the way that she wears her armour
Was she born in armour?
Who will take these kids from me?
Show them what they ought to see?
Should they set their limbs to rest,
She will show them who knows best
Softly
It’s the way that she wears her armour
It’s the way that she talks to them
It’s the way that she wears her armour
Was she born in armour?
Who will lead my troops today?
I would lead those boys astray
Who will say «goodnight» to them?
Cause them to forget girlfriends?
They are young and they are hopeless
There is nothing I can do To make their English improve
It’s the way that she wears her armour
It’s the way that she talks to them
It’s the way that she wears her armour
Was she born in armour?
The song of her unremitting eye
While her predecessors cry:
«Was she born in armour?
Was she born in armour?
She was born in armour!
She was born in armour!»
가사 번역
오늘 누가 내 군대를 이끌 것인가?
나는 그 아이들을 혼란스럽게 이끌 것이다
그래서,전 세계가 그들을 위해 누워
그녀는 남자로 그들을 가르 칠 것입니다
부드럽게
그녀가 그녀의 갑옷을 착용하는 방법
그게 바로 그녀가 그들에게 말하는 방식이야
그녀가 그녀의 갑옷을 착용하는 방법
그녀는 갑옷에서 태어난 되었습니까?
이 아이들을 누가 데려갈까요?
뭘 봐야 하는지 보여줘?
팔다리를 휴식시킬까?,
그녀는 가장 잘 알고있는 사람들을 보여줄 것입니다
부드럽게
그녀가 그녀의 갑옷을 착용하는 방법
그게 바로 그녀가 그들에게 말하는 방식이야
그녀가 그녀의 갑옷을 착용하는 방법
그녀는 갑옷에서 태어난 되었습니까?
오늘 누가 내 군대를 이끌 것인가?
나는 그 아이들을 혼란스럽게 이끌 것이다
누가 그들에게"굿나잇"을 말할 것인가?
여자 친구를 잊어 버린다고?
그들은 젊고 희망이 없습니다
그들의 영어를 향상 시키기 위해 내가 할 수있는 일은 없다
그녀가 그녀의 갑옷을 착용하는 방법
그게 바로 그녀가 그들에게 말하는 방식이야
그녀가 그녀의 갑옷을 착용하는 방법
그녀는 갑옷에서 태어난 되었습니까?
그녀의 끊임없는 눈의 노래
그녀의 전임자가 우는 동안:
"그녀가 태어난 갑옷?
그녀는 갑옷에서 태어난 되었습니까?
그녀는 갑옷에서 태어났다!
그녀는 갑옷에서 태어났다!»