Land Lovers — The Pocket Orchestra's Death Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Land Lovers의 노래 "The Pocket Orchestra's Death Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Nana asked the pocket orchestra to come and play for her
I didn’t know how to tell her they had broken up again
Who was sent for but a lone trumpeter?
And so he played an air that hung still like a childhood
She was hardly fooled, but nonetheless she told him it was very good
Empty as evening, I dropped him to work
And there I was, with no one to my name anymore
Alone by seventeen years of streamlining
Redialling a number I had kept to order something
There is a shallow cutout water feature
That’s shadowed by three-story structures
A ghost pleading his case by them, woah yeah
That evening, my eyes were embarrassed
The pollen assaulted the palate
The ghost knew I had been to her
And a death song came to life
가사 번역
나나가 포켓 오케스트라에게 와서 그녀를 위해 놀아달라고 물었을 때
또 헤어졌다고 어떻게 말해야 할지 몰랐네
고독한 트럼펫 그러나 누구를 위해 보내졌다?
그래서 어린 시절처럼 매달아놓은 공기를 마시곤 했죠
그녀는 거의 속지 않았다,그러나 그럼에도 불구하고 그녀는 아주 좋은 그에게 말했다
빈 저녁,나는 일을 그를 떨어졌다
그리고 거기 나는 더 이상 내 이름에 아무도 없었다
혼자 간소화 열일곱 년
번호 재 다이얼 내가 뭔가를 주문 유지했다
얕은 배기판 물 특징이 있습니다
즉 3 층 구조에 의해 그늘입니다
유령이 그(것)들에 의해 그의 사건을 간청,와우 그래
그날 저녁,내 눈은 당황했다
꽃가루가 미각을 폭행
유령은 내가 그녀에게 갔다고 알고 있었다
죽음의 노래가 찾아왔어