Landeshymne (D-A-CH) — Basel 가사 및 번역
이 페이지에는 Landeshymne (D-A-CH)의 노래 "Basel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vo Schönebuech bis Ammel,
vom Bölche bis zum Rhy,
lyt frei und schön das Ländli,
wo mir deheime sy.
Das Ländli isch so fründlig,
wenn alles grüent und blüeht,
drumm hei m’r au keis Land so lieb
wie euses Baselbiet,
drumm hei m’r au keis Land so lieb
wie euses Baselbiet.
Es wächsle Berg und Täli
so liebli mitenand
und über alles use
luegt mängi Felsewand.
Dört obe weide d’Herde,
dört unde wachst d’r Wy,
nei schöner als im Baselbiet
chas währli niene sy,
nei schöner als im Baselbiet
chas währli niene sy.
Die Baselbieter Lütli
si gar e fliss’ge Schlag,
si schaffe und si wärche,
soviel e jede mag.
Die einte mache Bändel,
die and’re schaffe s’Feld,
doch alli sy, wenn’s immer goht,
gar lustig uf d’r Wält,
doch alli sy, wenn’s immer goht,
gar lustig uf d’r Wält.
Me sait vom Baselbieter
und red’ ihm öppe no
er säg nu: «Mir wei luege…»,
er chönn nit säge «Jo».
Doch tuesch ihn öppe froge,
«Wit du fürs Rächt ystoh?»,
do heisst’s nit, dass me luege well,
do säge alli «Jo»,
do heisst’s nit, dass me luege well,
do säge alli «jo».
가사 번역
보 Schönebuech 최대 Ammel,Bölche 에서 리,lyt-무료 아름다운,농촌,나는 deheime sy 합니다.
국가입니다 그래서 fündlig 때,모두가 녹색과 피,드럼 hei m'r au keis 땅을 조금도 귀한 것으로 여기지 아니하으로 euses 주와 바젤,드럼 Hei m'r AU keis 땅을 조금도 귀한 것으로 여기지 아니하으로 euses 주와 바젤.
그것은 산 wächsle 와 Täli 그래서 미테난드 광산,모든 사용 거짓말 mängi 바위 벽을 통해.
예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예,예.
바젤 뤼틀리 시 가르 에 플뤼 스게 영향,시,마,시 우르 체,각 매기의 많은 전자.
'모든 걸 알고 있어''모든 걸 알고 있어''모든 걸 알고 있어'
나는 바젤 입찰자로부터 sait 그에게 외페에게 아니오 그는 nu 보았다:"미르 웨이 루에게...",그는 chönnnit"조"를 보았다.
그러나 그에게 오페 프로지을 진정,"이토 복수를 위해 당신을 재치?",내가 어게 음,얼레이"조"를 본 적이 있는지,내가 어게 음,음,알리"조"를 본 적이 있습니까.