Landmine Marathon — Three Snake Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Landmine Marathon의 노래 "Three Snake Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poor sons and fathers
Burdening one another
With compassion felt by few
Kings of plenty take their lives
With wars of the dying youth
Comrades falling piling high
As they lay in ruins
Bury me alive
Deep inside a tomb
Carry out your life
Dying by her side
Snakes of three
The son stands alone
In the empire having nothing left to lose
Daughters wives become the bribes
And then he faces the awful truth
And then he faces the awful truth
I am buried alive with his bride
Out of the grey stones
These snakes will eat leaves of life
One by one they come through breathing life
Hunger creeps on him yet he never yields
Ignorant and young a son cuts eyes to tail
Death in hand
Death in time
Death of flesh but not of mind
가사 번역
가난한 아들과 아버지
서로 부담 주기
몇 가지로 느껴지는 연민과 함께
많은 왕들이 그들의 삶을 가져갑니다
죽어가는 청소년의 전쟁
높은 말뚝 박기 떨어지는 동지
그들은 폐허에 누워
나를 살아 묻어
깊은 무덤 내부
너의 생활을 실행하십시요
그녀의 옆에 죽어
뱀 세 마리
아들 혼자 서
제국에선 잃을 게 없다
딸들 아내는 뇌물
그리고 그는 끔찍한 진리에 직면
그리고 그는 끔찍한 진리에 직면
나는 그의 신부와 함께 살아 묻혀있다
회색 돌에서
이 뱀은 삶의 잎을 먹을 것이다
하나 하나 그들은 호흡 생활을 통해 온다
기아는 그에게 섬뜩한 아직 그는 결코 산출하지 않는다
무지하고 젊은 아들이 눈을 감고 꼬리
손에 사망
제 시간에 죽음
육체의 죽음이지만 마음은 없어