Lara Fabian — Ça casse 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Ça casse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qui peut dire les mots qu’on s’est jurés
Pour la vie entière
Ça m’fait rêver comme on y croyait
Ce matin, j’ai beau chercher tes yeux
Pour trouver la lumière
Tout se noie dans un brouillard épais
Y a quelque chose qui a changé
Ça casse
On a beau vouloir faire
L’amour c’est la guerre
Des plus amères
Qui nous enserre
Ça casse
Comme un vase en cristal
Contre le métal
Issue fatale
Éclats d'étoiles
Tout ce mal pour en arriver là
Qu’est-ce qu’on va en faire?
S’en défaire ou se le partager?
Trop tard ou trop tôt, peut-on jamais
Revenir en arrière?
Quand on ne vit plus que des regrets
Y a quelque chose qui a changé
Ça casse
On a beau vouloir faire
L’amour c’est la guerre
Des plus amères
Qui nous enserre
Ça casse
Comme un vase en cristal
Contre le métal
Issue fatale
Éclats d'étoiles
Ça casse…ça casse…ça casse…
가사 번역
누가 우리가 서로에 맹세 한 말을 말할 수 있습니까
평생
예전처럼 꿈을 꿔
오늘 아침,나는 당신의 눈을 보았다
빛을 찾기 위해
모든 두꺼운 안개에 익사
변한 게 있어
그것은 나누기
우리는 할 수 있습니다
사랑은 전쟁이다
가장 쓴 것
누가 우리를 보유하고
그것은 나누기
크리스탈 꽃병 같은
금속에 대하여
치명적인 결과
별의 파편
이 모든 문제가 거기에 도착
어떻게 할 건데?
그것을 제거하거나 공유?
너무 늦거나 너무 일찍,우리는 이제까지 할 수 있습니까
돌아가?
우리가 후회 만 살 때
변한 게 있어
그것은 나누기
우리는 할 수 있습니다
사랑은 전쟁이다
가장 쓴 것
누가 우리를 보유하고
그것은 나누기
크리스탈 꽃병 같은
금속에 대하여
치명적인 결과
별의 파편
그것은 끊는다... 그것은 끊는다... 그것은 나누기…