Lara Fabian — Ce qu'il reste... 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Ce qu'il reste..."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce qu’il reste de nos amours
C’est le regret qu’on a des jours
Où l’on ne s’est pas fait l’amour
Où les regards, les silences
Sont les mots les plus intenses
Le véritable sens
Qui se noie si l’on danse
En s’imaginant tomber
Ce qu’il reste de nos âmes
C’est la promesse qui plaint
D’une autre chance encore
Même si le monde de dehors
Se tait et puis s’endort
Sans de cœur s’enlacer
Je sens l’envol de nos peurs
Quand s’effleurent nos deux cœurs
Et nos peaux ressuscitées
Ce qu’il reste de nos amours
C’est la porte sacrée des jours
Que l’on referme en laissant
Mourir l’amour
Mais je me fous de tomber
Entière je vais me lancer
Vers ce qui vibre en moi
Et que reste de mes amours
Le courage que j’ai eu là
D’ouvrir plus grand les bras
Et vivre même quelques heures
Comme on en rêve parfois
Rien qu’un secret
Comme seul en enfant croit
A l’histoire de ce Roi
Lara Fabian —,
가사 번역
우리의 사랑의 남은 것
우리가 며칠간 후회하고 있어
우리가 사랑을 나누지 못한 곳
보이는 곳,침묵
가장 강렬한 단어가 있습니까
진정한 의미
춤추면 익사하지
떨어지는 상상
무엇 우리의 영혼의 남아
우는 건 약속이야
아직 또 다른 기회
비록 외부 세계의 경우
닥치고 잠들어
무정한 포옹
나는 우리의 공포의 비행을 느낀다
우리의 두 마음이 만질 때
그리고 우리의 부활 스킨
우리의 사랑의 남은 것
성스러운 성문입니다
우리가 떠나서
죽어가는 사랑
그러나 나는 떨어지는 것에 대해 걱정하지 않는다
내가 갈 전체
나에게 진동하는 그
그리고 내 사랑의 남아 무엇
내가 거기에있는 용기
팔을 넓게 열기 위하여
그리고 심지어 몇 시간을 살고
우리가 가끔 꿈꾸는 것처럼
아무것도 아닌 비밀
어릴때만이라도
이 왕의 이야기에
라라 파비안 —,