Lara Fabian — Il est Lune 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Il est Lune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Il est mon silence
et mon impatience
mon plus grand secret,
Et quand il s’avance
comme une ombre danse
je suis celle qui sait,
Qu’il est tout le feu
caché sous mes yeux
teinté de violet,
Glisser sous les mains
de son corps divin
et m’en veux discret.
A l’heure où les vents de ses voiles s’abandonnent
les flots de ma peaux soudain déraisonnent
Il est tout le sang que mon corps charrie vers mon cœur
tout l’amour qui fend les vagues immenses de mes erreurs
tout, tout ce qui vibre, intensément et à chaque heures
il est lune, mystère enchanteur.
Deux étoiles mouvantes
devenues filantes
sous un seul regard,
Flottent comme une île
portent idylles quelques amours plus tard,
Il est pas à pas
devenu mon soir
et teignant mes peurs,
Tel un chevalier
il a apprivoisé
le dragon qui pleure.
A l’heure ou l’espace en ce lien me libère
Je laisse enfin l'âme quitter solitaire
Il est tout le sang que mon corps charrie vers mon cœur
tout l’amour qui fend les vagues immenses de mes erreurs
tout, tout ce qui vibre, intensément et à chaque heures
il est lune, mystère enchanteur.
J’en appelle aux guerriers du ciel aux ardents porteurs de lumière
J’en appelle à mon immortel, essentiel besoin de hauteur
A l’amour qui fend les vagues immenses de mes erreurs
Tout, tout ce qui vibre, intensément et a chaque heures
Il est lune, mystère enchanteur
Il est mon silence
et mon impatience
mon plus grand secret
mon secret
가사 번역
그것은 내 침묵
그리고 내 조바심
나의 가장 큰 비밀,
그리고 그가 발전 할 때
그림자 춤처럼
내가 아는 유일한 사람이야,
그는 모든 화재
내 눈 밑에 숨겨진
핑으로 보라색,
손 아래 슬라이드
그의 신성한 몸의
그리고 나는 신중하게 자신을 비난.
한 번에 그의 돛의 바람이 포기하는 때
내 스킨의 파도가 갑자기 들소 드 레트르
내 몸이 내 가슴에 전달되는 모든 피입니다
내 실수의 엄청난 파도를 나누는 모든 사랑
모든 것,진동하는 모든 것,강렬하게 매 시간마다
그것은 달,매혹적인 신비입니다.
움직이는 별 두 개
무진장 되십시오
한 눈에,
섬처럼 떠 다니기
몇 사랑 나중에 idyll 수행,
이 단계에 의해 단계입니다
내 밤이 되십시오
그리고 나의 공포를 색을 칠하기,
기사처럼
그는 길들였다
우는 드래곤.
이 링크의 시간 또는 공간은 나를 풀어줍니다
마침내 영혼이 외로워지도록 내버려뒀지
내 몸이 내 가슴에 전달되는 모든 피입니다
내 실수의 엄청난 파도를 나누는 모든 사랑
모든 것,진동하는 모든 것,강렬하게 매 시간마다
그것은 달,매혹적인 신비입니다.
나는 빛의 열렬한 지지자에 하늘의 전사에 호소
나는 높이에 대한 나의 불멸의 필수 필요에 호소
내 실수의 엄청난 파도를 나누기 사랑에
모든 것,진동하는 모든 것,강렬하게 매 시간마다
그것은 달,매혹적인 신비입니다
그것은 내 침묵
그리고 내 조바심
나의 가장 큰 비밀
내 비밀