Lara Fabian — Intoxicated 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Intoxicated"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel you all around me Though you’re no more in this space
You’re nowhere to be found
There’s not a breath of you in here
Leaving us behind
I just can’t do it all the way
And nothing can describe
The feeling of dancing with this pain
I toss and turn and then
I roll on your side of the bed
I touch your absent face
No tear will ever bring you back
I’m broken inside
And I wish I could go where you went
I’ll fall asleep until I see you
At the other end
How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breath in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by You…
I try to store away
Pictures and little souvenirs
I found a tone to say I’ll be okay
Look, I’m still here
Lying is my way
To keep these feet walking around
While my soul instead
Has found a way to reach your ground
How can I stand alive with only half a life?
How can I love so hard with only half a heart?
Where do I go from here?
How do I breath in here?
I guess it must be true
I am intoxicated by You…
I guess it must be true
I am intoxicated by You
Lara Fabian —
가사 번역
내 주위에 있는 게 느껴져요 이 공간에 더 이상 없는 것 같지만
당신은 아무데도 찾을 수 없습니다
여기 숨 하나도 안 쉬네
우리를 두고 떠나
난 그냥 모든 방법을 할 수 없습니다
그리고 아무것도 설명 할 수 없다
이 고통으로 춤추는 느낌
나는 던져 켜고
침대 옆으로 눕혀요
네 결석한 얼굴을 만져
아무 눈물도 이제까지 당신을 돌려보낼 것입니다
나는 안에 부서졌다
그리고 나는 당신이 어디로 갔는지 갈 수 있었으면 좋겠다
널 보기 전엔 잠들거야
다른 쪽 끝에
어떻게 반만 살 수 있지?
어떻게 반만 심장만 가지고 그렇게 열심히 사랑할 수 있지?
나는 여기서 어디로 가야합니까?
어떻게 숨쉬죠?
나는 그것이 사실 일 것 같아요
난 당신 때문에 취했어…
나는 멀리 저장하려고
사진과 작은 기념품
말투를 보니 괜찮을 것 같아
난 아직 여기 있어
거짓말은 내 방식이야
이 발을 계속 걸어다니기 위해서
대신 내 영혼 동안
당신의 땅에 도달 할 수있는 방법을 발견했다
어떻게 반만 살 수 있지?
어떻게 반만 심장만 가지고 그렇게 열심히 사랑할 수 있지?
나는 여기서 어디로 가야합니까?
어떻게 숨쉬죠?
나는 그것이 사실 일 것 같아요
난 당신 때문에 취했어…
나는 그것이 사실 일 것 같아요
난 당신 때문에 취했어
라라 파비안 —