Lara Fabian — J'y crois encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "J'y crois encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
D’ici rien ne part, rien de bouge
Arrêt sur écran vivant
Isolée, vaincue, sans doutes
Aliénée, pas même un battement
J’aimerai qu’on me ramène
Je ne reconnais plus les gens
Seule tout au fond de ma haine
La peine est mon dernier amant
Il faudrait que je me lève
Respire et marche vers l’avant
Bâtisse a nouveau la grève
Enterrée par mes sables mouvants
Et me souvenir celle
Qui n’existe plus vraiment
Redevenir la rebelle
Et la bête vaincue par l’enfant
J’y crois encore
On est vivant tant qu’on est fort
On a la foi quand on s’endort la rage au ventre
J’y crois encore
A tout jamais
Jusqu'à la mort
Le silence a eu tort
J’y crois encore
Et que le l’espace où j’en crève
Devienne un autre néant
Quand le ciel dévoile soulève
En moi l'âme et l'émoi d’un géant
Me retourner sans un geste
Le passé m’en passer vraiment
Cracher sur tout ce qui blesse
Ramener le futur au présent
J’y crois encore
On est vivant tant qu’on est fort
On a la foi quand on s’endort la rage au ventre
J’y crois encore
A tout jamais
Jusqu'à la mort
Le silence a eu tort
J’y crois encore
J’y crois encore
A tout jamais
Encore plus fort
Le silence a eu tort
J’y crois encore
가사 번역
여기에서 아무것도 잎,아무것도 이동
라이브 화면에서 중지
고립,패배,의심 할 여지없이
소외,심지어 비트
나는 그들이 나를 다시 가져올 것입니다 바랍니다.
나는 더 이상 사람들을 인식하지 못한다
내 증오 아래 혼자
문제는 내 마지막 애인이다
일어나야겠어
숨 쉬고 앞으로 걷다.
다시 파업을 구축
내 빠른에 의해 매장
그리고 그 기억
더 이상 실제로 존재하지 않습니다
다시 반군이 되십시오
그리고 짐승은 아이에 의해 패배
나는 아직도 그것을 믿는다
우린 살아있어 우리가 강한 한
우린 믿음이 있어 뱃속에 분노가 잠에 들면
나는 아직도 그것을 믿는다
영원히
죽을 때까지
침묵이 잘못되었습니다
나는 아직도 그것을 믿는다
그리고 내가 죽는 공간
다른 공허함이 되십시오
하늘이 절상을 밝힐 때
내 안의 영혼과 거대한 감정
제스처 없이 나를 돌아서
과거는 정말 통과
아픈 모든 것에 침을 뱉어 라.
미래를 현실로 되돌리는 것
나는 아직도 그것을 믿는다
우린 살아있어 우리가 강한 한
우린 믿음이 있어 뱃속에 분노가 잠에 들면
나는 아직도 그것을 믿는다
영원히
죽을 때까지
침묵이 잘못되었습니다
나는 아직도 그것을 믿는다
나는 아직도 그것을 믿는다
영원히
더 강한
침묵이 잘못되었습니다
나는 아직도 그것을 믿는다