Lara Fabian — Le Secret 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Le Secret"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es comme un souffle court
Un trait fait par une main souillée
Qui te berce en secret
Tu sens que ces gestes sont volés
Que personne ne te croirait
Qu’on dira qu’il t’aimait
Ton corps est une île perdue
Le souvenir d’enfance
D’une princesse sans défense
Qui en a bien trop vu Et puis s’est tue
Trouver les mots qui se sont noyés
Au fond de tes nuits violées
Et survivre au secret
Ton corps est une île perdue
Portée par une mere aux larmes salées et amères
Où plus rien ne vit
Rien ne s’espère
Pourtant tu pries, renies
Ce que crie ton ventre
Tu le jures, te rassures,
Tu es vivante
La femme que tu deviendras
La voie de ton ame
Le chemin que trouvera ton cœur
Et qui sauvera l’enfant,
La sœur, tu n’as pas fait d’erreurs
Tu n’as rien à reprocher à la petite fille que tu étais
Il ne te suffira que de l’aimer
Ton corps est parfait
Laisse-le t’aimer
C’est ça le secret
Lara Fabian —
가사 번역
당신은 짧은 호흡 같아
한 손으로 한 스트로크
누가 비밀에 당신을 요람
당신은 이러한 제스처가 도난당한 느낌
아무도 널 믿지 않을 거라고
그가 당신을 사랑했다고 가정 해 봅시다
네 몸은 잃어버린 섬이다
유년기 기억
무방비한 공주의
누가 너무 많이보고 자신을 살해
익사한 단어 찾기
강간당한 밤에
그리고 비밀을 생존
네 몸은 잃어버린 섬이다
짠맛 쓴 눈물을 가진 어머니에 의해 수행
어디 아무것도 더 이상 살고 없습니다
아무것도 예상되지 않습니다
하지만 당신은 기도합니다,르니스씨
당신의 배가 비명을 지르는 것
맹세컨데 진정해요,
당신은 살아
당신이 될 여자
너의 영혼의 길
당신의 마음을 찾을 방법
그리고 누가 아이를 구할 것인가,
자매님,당신은 실수하지 않았어요
당신은 당신이 있던 어린 소녀를 비난 할 필요가 없습니다
그것은 단지 당신이 그녀를 사랑하기에 충분 될 것입니다
당신 몸은 완벽합니다
그를 사랑하자
즉,비밀
라라 파비안 —