Lara Fabian — Les amoureux de l'an deux mille 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Les amoureux de l'an deux mille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les amoureux de l’an deux mille
Cherchent à comprendre
Que seules leurs mains restent mobiles
Pour se défendre
Ils transmettent par ordinateur
Chacun des battements de leur coeur
Les amoureux de l’an deux mille
Viennent juste d’apprendre
Que pour se câbler sur la ville
Faut être Internet tendre
Pour garder l’envie d’exister
Presser sur start et démarrer
Débranchez moi
Je voyage vers ce monde là
Monde sans été, monde sans hiver
Je préfère brûler en enfer
Débranchez moi
Videz ma tête de ce métal
Arrachez ces câbles et faites moi mal
Réanimez l’animal
Les amoureux de l’an deux mille se synthétisent
En plusieurs sentiments stériles
Qui s'électronisent — s’informatisent
Un simple rendez vous magique
Passe par un module de plastique
Les amoureux de l’an deux mille
N’ont plus rien à craindre
On fera l’amour cybernétique
On vient de s'éteindre
가사 번역
연인의 올해 이천
이해 추구
단지 그들의 손 모바일 남아
자신을 방어하기 위해
그들은 컴퓨터에 의해 전송합니다
그들의 마음의 모든 비트
연인의 올해 이천
그냥 배운
도시 넘기는 것보다
부드러운 인터넷 이어야 함
존재하는 욕망을 지키기 위하여
시작 및 시작
플러그를 뽑으십시오
나는 이 세계를 여행한다
여름 없는 세계,겨울 없는 세계
차라리 지옥에서 불타버리겠어
플러그를 뽑으십시오
이 금속의 내 머리를 비워
그 케이블을 찢고 나를 다치게.
동물 부활
연인은 2 천 합성
몇 가지 멸균 감정
전자 전산화되는 누구
간단한 마법의 랑데부
플라스틱 모듈을 통과
연인의 올해 이천
더 이상 두려워 할 필요가 없습니다
우리는 진화 된 인공 두뇌 사랑을 만들 것입니다
방금 출발했어요