Lara Fabian — Si tu n'as pas d'amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Si tu n'as pas d'amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu peux trouver tous les trésors de guerre
Tu peux louer tous les châteaux du monde
Tu peux avoir tout l’argent de la terre
Et même les oeufs que les poules d’or pondent
Mais tu n’as rien qui me fera voter pour
Si tu n’as pas d’amour
Tu peux avoir des yeux comme des grands phares
La peau bronzée comme le sable en été
Un humour à l'épreuve des cafards
Ou le sourire d’une star de ciné
Mais tu n’as rien qui me fera voter pour
Si tu n’as pas d’amour
Si tu n’as pas d’amour,
Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour
Arrête de faire le sourd,
T’es lourd, trop lourd
Tu peux briller dans les milieux d’affaires
Etre fidèle ou tireur d'élite
Me réciter par coeur le dictionnaire
Etre le plus fort au Trivial Pursuit
Mais tu n’as rien qui me fera voter pour
Si tu n’as pas d’amour
Si tu n’as pas d’amour,
Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour
Arrête de faire le sourd,
T’es lourd, trop lourd
Tu peux aller chez les plus grands couturiers
Te parfumer aux essences les plus rares
Avoir la démarche d’un top model branché
Changer de lunettes pour mieux changer de regard
Mais tu n’as rien qui me fera voter pour
Si tu n’as pas d’amour
Si tu n’as pas d’amour,
Tu ne me feras jamais, jamais, jamais voter pour
Arrête de faire le sourd,
T’es lourd, trop lourd
가사 번역
당신은 모든 전쟁 보물을 찾을 수 있습니다
당신은 세계의 모든 성을 빌릴 수 있습니다
당신은 지구상의 모든 돈을 가질 수 있습니다
그리고 황금 암탉 누워 심지어 계란
하지만 넌 내게 투표할
당신이 사랑이 없는 경우에
당신은 큰 헤드라이트 같이 눈을 가질 수 있습니다
여름에 모래 같은 무두질 피부
바퀴벌레-증거 유머
또는 영화 배우의 미소
하지만 넌 내게 투표할
당신이 사랑이 없는 경우에
당신이 사랑이 없는 경우에,
당신은 결코,결코,이제까지 나를 위해 투표하지 않을 것입니다
귀머거리 그만해,
너무 무거워
당신은 비즈니스 서클에 빛날 수 있습니다
충성 또는 스나이퍼 수
마음으로 저를 암송 사전
사소한 추구에 강한 인
하지만 넌 내게 투표할
당신이 사랑이 없는 경우에
당신이 사랑이 없는 경우에,
당신은 결코,결코,이제까지 나를 위해 투표하지 않을 것입니다
귀머거리 그만해,
너무 무거워
당신은 가장 큰 쿠튀리에 갈 수 있습니다
희귀 한 에센스를 지닌 향수
트렌디 한 톱 모델의 걸음 걸이를 가져라
더 나은 모양을 변경 안경 변경
하지만 넌 내게 투표할
당신이 사랑이 없는 경우에
당신이 사랑이 없는 경우에,
당신은 결코,결코,이제까지 나를 위해 투표하지 않을 것입니다
귀머거리 그만해,
너무 무거워