Lara Fabian — Simplement 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Simplement"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’avais dans mon coeur tant de larmes
Plus envie de vivre un seul jour
J’avais dans ma vie tant de drames
Je ne voulais plus être en amour
Il est arrivé plein de charme
Dans un sourire qui dis bonjour
Il avait les mots qui désarment
J’avais tellement besoin d’amour
Simplement, doucement
Il est entré dans mon coeur
Simplement, doucement
Il m’a donné le bonheur
Il suffisait de peu de choses
Pour qu'à nouveau j’aime la vie
Que dans ma main sa main se pose
Pour que je l’aime à la folie
Pour lui j’ai déposé les armes
J’ai envie de l’aimer toujours
Ces rires ont remplacés mes larmes
J’avais tellement besoin d’amour
Je l’aime tout simplement
Et moi je l’aime tout simplement…
가사 번역
너무 많은 눈물을 흘렸어요
하루에 살고 더 많은 욕망
나는 내 인생에서 너무 많은 드라마를 겪었다.
더 이상 사랑하기 싫었어
그는 매력의 전체 도착
웃으면서 인사해
그는 그 말을 했다
나는 너무 많은 사랑이 필요
간단히,부드럽게
그는 내 마음을 입력
간단히,부드럽게
그는 나에게 행복을 주었다
조금 충분 했다
그래서 다시 나는 삶을 사랑 해요
내 손에 그의 손이 발생
그래서 나는 그를 광기로 사랑
그를 위해 나는 무기를 내려 놓았다
나는 항상 그녀를 사랑하고 싶어
그 웃음은 나의 눈물을 대체했다
나는 너무 많은 사랑이 필요
난 그냥 그것을 사랑 해요
그리고 난 그냥 그것을 사랑 해요…