Lara Fabian — Un cuore malato 가사 및 번역
이 페이지에는 Lara Fabian의 노래 "Un cuore malato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gigi: Se finira'
questa avventura
so che sara'
pittosto dura
Questo grande arcobaleno
non puo' sciogliere
il veleno che io dovro' bere insieme a te Lara: Tu come stai
io sto già male
e tu lo sai
che sara' uguale
camminare nella solitudine
Gigi: Una vita nuova non e' facile
non possiamo cancellare
Lara: qesto nostro grande amore
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti
Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me Gigi: Io posso morire
Lara: No tu non lo devi dire
Gigi: Come posso stare senza te Gigi: Lasciare te
e' innaturale
e sento che mi fa gia' male
Lara: Viverti cosi'
non e' possibile
Gigi: Io non posso certamente perderti
Non dobbiamo cancellare
Lara: Questo nostro grande amore
G.&L.: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me Gigi: Ma se piangi come faccio a crederti
Lara: Tu lo sai sono disposta a perderti
io non voglio far soffrire te Gigi: Una fiamma dentro il cuore
brucera' ogni nuovo amore
non c’e' vita vera senza te Lara: Non c’e' vita vera senza a a a a Gigi: Un cuore malato fa male perche'
batte forte soltanto per te
G.&L.:e sa che una speranza non c’e'
Lara: E' un abitudine per me Gigi: Io posso morire
Lara: No tu non lo devi dire
Gigi: Come posso stare senza te
(Grazie a HiLaRioN per questo testo e a Sara per le correzioni)
가사 번역
만나요:이 끝난 경우
이 모험
나는 그것이 될 것입니다 알고있다.
피토스토 두라
이 위대한 무지개
녹을 수 없음
포이즌은 너와 함께 마셔야겠어,라라
나는 이미 아파
그리고 당신은 그것을 알고
어느 것이 같은 것입니다
고독에 걷기
만나요:새로운 생활은 쉬운 일이 아니다
우리는 취소 할 수 없습니다
이게 우리의 위대한 사랑이야
G.&L.:아픈 심장이 아프기 때문에
그는 당신을 위해 열심히 뛰고 희망이 없다는 것을 알고 있습니다.
그것은 나를 위해 습관 만나요:하지만 당신은 울면 어떻게 당신을 믿을 수 있습니까
내가 널 잃게 될 거란 걸 알잖아
널 고통스럽게 하고 싶지 않아
G.&L.:아픈 심장이 아프기 때문에
그는 당신을 위해 열심히 뛰고 희망이 없다는 것을 알고 있습니다.
저한텐 습관이에요
그런 말 할 필요 없어
만나요:어떻게 내가 당신없이 할 수 만나요:당신을 둡니다
자연스러운 거야
그리고 나는 그것이 이미 나를 아프게하는 것처럼 느낀다.
이렇게 살다니
불가능해
지지:나는 확실히 당신을 잃을 수 없다
우리는 취소 할 필요가 없습니다
우리의 위대한 사랑
G.&L.:아픈 심장이 아프기 때문에
그는 당신을 위해 열심히 뛰고 희망이 없다는 것을 알고 있습니다.
그것은 나를 위해 습관 만나요:하지만 당신은 울면 어떻게 당신을 믿을 수 있습니까
내가 널 잃게 될 거란 걸 알잖아
난 당신이 만나요 고통을 만들고 싶지 않아:심장 내부의 불꽃
모든 새로운 사랑을 불태워라
당신 없이는 실생활이 없다 라라:만나요 없이는 실생활이 없다:아픈 마음이 아프다'때문에
그는 당신을 위해 열심히 친다
G.&L.:그리고 당신은 희망이 없다는 것을 알고 있습니다
저한텐 습관이에요
그런 말 할 필요 없어
만나요:나는 당신없이 어떻게 할 수 있습니까
(수정이 텍스트 및 사라 힐라리온 덕분에)