Lari White — Because I'm a Woman 가사 및 번역
이 페이지에는 Lari White의 노래 "Because I'm a Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Twice the work for half the pay
Twice as smart, but afraid to say
I`m just here to provide the t & a Because I`m a woman
He`ll get the gig no matter how hard I bust my ass
I better shimmy if the boss man makes a pass
And if I`m in the big chair baby better watch out for broken glass
Because I`m a woman
And if my skirt`s too short then I`m asking for it That`s how the story goes
I`m guilty if I lock it up and I`m
Guilty if it shows and I Live with a fear that no man every knows
Because I`m a woman
And if I`m strong I`m a bitch
And if I`m free I`m a whore
And if I`m home with my babies you won`t find me in the pages of «cosmo»
`cause honey that ain`t nothin` but a bore
But I have a dream I am a thing
Of beauty and power
Give me love, give me good love and I Blossom like a flower
Because I`m a woman
There are places in this world I can`t even show my face
I got to walk behind the man I got to keep my place
And they don`t even see all the good gone to waste
Because I`m a woman
And somewhere on this day I will not even be born
When they detect the weaker sex from my mother`s womb I will be torn
The man-child gets the love and I get the scorn
Because I`m a woman
And if I`m strong I`m a bitch
And if I`m free I`m a whore
And if I`m home with my babies you won`t find me in the pages of «cosmo»
`cause honey that ain`t what they`re lookin` for
But I have a dream I am a thing
Of beauty and power
Give me love, give me good love and I Blossom like a flower
Because I`m a woman
Because I`m a woman
Because I`m a woman
가사 번역
절반 급여에 대한 두 번 작업
두 배 스마트,하지만 두려워 말
나는 여자이기 때문에 t&a 를 제공하기 위해 여기 있어요
그는 내가 얼마나 열심히 내 엉덩이를 파열해도 공연을 얻을 것입니다
흔들리는 게 좋을 거야
그리고 내가 큰 의자 아기에있어 경우에 더 나은 깨진 유리 조심
난 여자니까
그리고 내 치마가 너무 짧으면 그렇게 해달라는 거야
내가 그것을 잠글 경우 나는 유죄입니다
죄책감을 느끼면서 살면
난 여자니까
내가 강하다면 난 나쁜년이야
만약 내가 자유라면 난 창녀야
내가 애들이랑 집에 가면"코스모"라는 페이지에서 날 못 찾을 거야»
왜냐면 꿀은 아무것도 아닌 게 아니라 지루하니까
하지만 난 꿈이 있어
아름다움과 힘의
나에게 사랑을 줘,나에게 좋은 사랑을 줘 나는 꽃처럼 꽃
난 여자니까
이 세상엔 내 얼굴도 안 보여
내 자리를 지켜야 할 남자 뒤에서 걸어야 해
그리고 그들은 심지어 낭비 모든 좋은 사라 볼 수 없습니다
난 여자니까
그리고 어딘가에이 날에 나는 심지어 태어날 수 없습니다
그들이 나의 어머니의 자궁에서 더 약한 성을 검출 할 때 나는 찢을 것이다
남자-아이는 사랑을 얻고 나는 경멸 얻을
난 여자니까
내가 강하다면 난 나쁜년이야
만약 내가 자유라면 난 창녀야
내가 애들이랑 집에 가면"코스모"라는 페이지에서 날 못 찾을 거야»
왜냐면 자기들이 찾는 게 아니거든
하지만 난 꿈이 있어
아름다움과 힘의
나에게 사랑을 줘,나에게 좋은 사랑을 줘 나는 꽃처럼 꽃
난 여자니까
난 여자니까
난 여자니까