Лариса Черникова — Две Жизни Свяжутся 가사 및 번역
이 페이지에는 Лариса Черникова의 노래 "Две Жизни Свяжутся"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
А мне всё кажется, а мне всё хочется
Две жизни свяжутся и одиночество
Не будет больше выть ночами на луну
Две жизни свяжутся, две жизни свяжутся в одну.
Мы с тобой знакомы уже сотню лет
Мы общаемся через интернет
Ты героем не стал, хочу быть с тобой
Только ты — виртуальный герой.
А мне всё кажется, а мне всё хочется
Две жизни свяжутся и одиночество
Не будет больше выть ночами на луну
Две жизни свяжутся, две жизни свяжутся в одну.
Мы с тобой знакомы уже сотню лет
Мы заходим общаться только в нэт
Если ты не он-лайн, мне грустно порой
Потому-что ты мой, только мой.
И дабл-ю и наш чат, где третий год уж подряд мы с тобой
И мне ответил любовь: «Наверно это — любовь!»
가사 번역
그리고 나는 아직도 생각하고,나는 아직도
두 개의 삶을 연결하고 외로움
더 이상 밤에 달에 짖는
두 사람의 삶이 연결되고 두 사람의 삶이 하나가 될 것입니다.
우린 100 년 동안 서로를 알고 지냈어
우리는 인터넷을 통해 교통합니다
넌 영웅이 되지 않았어 너와 함께 하고 싶어
오직 당신 만이 가상 영웅입니다.
그리고 나는 아직도 생각하고,나는 아직도
두 개의 삶을 연결하고 외로움
더 이상 밤에 달에 짖는
두 사람의 삶이 연결되고 두 사람의 삶이 하나가 될 것입니다.
우린 100 년 동안 서로를 알고 지냈어
우리는 NAT 에서 만 의사 소통을 이동
당신이 온라인에없는 경우,나는 때때로 슬픈 느낌
왜냐면 넌 내거니까,내꺼니까.
그리고 더블 유와 우리의 채팅,어디 연속 3 년 동안 우리는 당신과 함께
그리고 나는 사랑에 의해 대답했다:"그것은 사랑이어야합니다!»