Larrikin Love — Six Queens 가사 및 번역
이 페이지에는 Larrikin Love의 노래 "Six Queens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m the sixth queen
I’m the wrong queen
I’ve got mascara running through my bloodstream
I’m on the hot step
I’ve got a broken heart
I want to be a cherry lipped little cheap tart
There’s a boy with a monobrow and club foot
And his family own all his villages huts
So I’ll travelled to New York
And sold my crotch for a dollar and a short
But there’s a symphony in my heart
And I’ve lost all my morals
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
Bloody murder, my life has moved in strangeways
I was the sixth queen from the start
But I cast all my morals
On a tube train, boot polish, sky gaze
Bloody murder my life has moved in strangeways
I’ve got secrets trapped in my fishnets
I’m a coward man that works in an office block
I was a child who craved for a new world
I was a boy who yearned to be a cover girl
I learnt the history, and read about the six queens
I decided life should be about playing for the other team
I broke society wit a lipstick shot
Now my life has grown for old to hot
But there’s a symphony in my heart
And I’ve lost all my morals
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
Bloody murder, my life has moved in strangeways
I was the sixth queen from the start
But I cast all my morals
On a tube train, boot polish, sky gaze
Bloody murder my life has moved in strangeways
But theres a tragedy in my heart
But I’ve lost all my morals
Down an alleyway, boot polish, sky gaze
Bloody murder, my life has moved in strangeways
I was the sixth queen from the start
But I cast all my morals
On a tube train, boot polish, sky gaze
Bloody murder my life has moved in strangeways
가사 번역
난 여섯 번째 여왕이야
난 잘못된 여왕이야
마스카라가 내 혈류를 흐르고 있어
나는 뜨거운 단계에 있어요
가슴이 찢어졌어
나는 체리 입술 작은 싼 타트되고 싶어
한 소년이 모노브로와 클럽 발
그리고 그의 가족은 그의 모든 마을 오두막을 소유하고 있습니다
그래서 뉴욕으로 여행했어요
그리고 1 달러에 내 거시기를 팔고 짧은
하지만 내 마음속에 교향곡이 있어
그리고 나는 나의 모든 도덕을 잃었습니다
골목길 아래로,폴란드어,하늘 시선 부팅
망할 살인,내 인생은 교살기로 이동
난 처음부터 여섯 번째 여왕이었어
하지만 내 모든 도덕을 캐스팅
관 기차에,폴란드어,하늘을 시선 부팅
피 묻은 살인 내 인생은 교살로 이동
나는 내 어망에 갇혀있는 비밀을 가지고있다
난 사무실에서 일하는 겁쟁이야
나는 새로운 세계를 갈망 한 아이였다
나는 커버 소녀 될 갈망 소년이었다
나는 역사를 배웠고,여섯 여왕들에 대해 읽었다.
난 다른 팀을 위해 살아가기로 결심했어
나는 립스틱 샷 재치 사회를 끊었다
이제 내 삶은 늙은 뜨거운 성장
하지만 내 마음속에 교향곡이 있어
그리고 나는 나의 모든 도덕을 잃었습니다
골목길 아래로,폴란드어,하늘 시선 부팅
망할 살인,내 인생은 교살기로 이동
난 처음부터 여섯 번째 여왕이었어
하지만 내 모든 도덕을 캐스팅
관 기차에,폴란드어,하늘을 시선 부팅
피 묻은 살인 내 인생은 교살로 이동
그러나 내 마음 속에 비극이 있습니다
그러나 나는 나의 모든 도덕을 잃었습니다
골목길 아래로,폴란드어,하늘 시선 부팅
망할 살인,내 인생은 교살기로 이동
난 처음부터 여섯 번째 여왕이었어
하지만 내 모든 도덕을 캐스팅
관 기차에,폴란드어,하늘을 시선 부팅
피 묻은 살인 내 인생은 교살로 이동