Larry and His Flask — Barleywine Bump 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry and His Flask의 노래 "Barleywine Bump"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dance with me, my darling
For the summer clock does grind
And its hands are getting stronger
Squeezing harder every time
We can get so close, we feel the flames
But we can’t quite see the fire
Setting blaze to the pyre
And now there’s blood on my kerchief
Well I think my moment’s come
Cuz the past and the future
Are both blurring into one
There’s a girl’s voice on the telephone
Telling me that everything will be fine
But all I’m picking up Is static on the line
Soak the heart in brine
Shoot it with salt and lime
Cuz until the next time
I’ll be somewhere swimming in the barley wine
Fighting all the waves until I wash ashore again
Underneath all of the pines
Where we watched our garden grow
Dreams so big only thoughts could go Coins so small they were never thrown to the sea
Like wishes from the hands of poor boys just like me And I pay taxes on distance
And there’s a fee for helplessness
Retribution for nights spent
On the drunk side of the fence
I’ll gather what’s left and split it in two
And place wagers with each of my pence
One coin on guilty
The other on innocence
Soak the heart in brine
Shoot it with salt and lime
Cuz until the next time
I’ll be somewhere swimming in the barley wine
Fighting all the waves until I wash ashore again
Underneath all of the pines
Where we watched our garden grow
Dreams so big only thoughts could go Coins so small they were never thrown to the sea
Like wishes from the hands of poor boys just like me So jump in the barley wine
Dive to the bottom and close your eyes
We’ll flow forever like dreams that were cast to the sea
All at the cost of a dime
And impossible
Is nothing when you have a dream to hold
We find our dreams in the glorious ever-loving
Bottomless pot of gold
Nothing at all
가사 번역
내 사랑,나와 함께 춤을
여름 시계를 위해 갈기 않습니다
그리고 그 손은 강해지고있다
매번 세게 쥐어 짜기
우리는 너무 가까이 얻을 수 있습니다,우리는 화염을 느낄
그러나 우리는 확실히 불을 볼 수 없습니다
불꽃을 파이레로 설정
이제 손수건에 피가 묻어있네
글쎄,난 내 순간이왔다 생각
과거와 미래
둘 다 하나씩 흐리게 만들고 있습니까
여자 목소리 들었어
모든 것이 잘 될 것이라고 말해
그러나 내가 따는 것은 라인에 정적 인 것입니다
소금물에 있는 심장을 적시십시오
소금과 석회로 쏴
다음 시간까지 사촌
나는 보리 와인 어딘가에 수영 할 것이다
내가 다시 해변 씻어 때까지 모든 파도 싸움
소나무 아래
우리가 우리의 정원이 성장하는 것을 지켜 본 곳
꿈은 너무 큰 생각 만 동전을 갈 수 그래서 작은 그들은 바다에 던져 적이 없었다
나 같은 가난한 소년의 손에서 소원 처럼 내가 거리에 세금을 지불
그리고 무력감에 대한 수수료가 있습니다
소비 된 밤에 대한 보복
술취한 울타리 옆
나는 남은 것을 모아 두 가지로 나눌 것이다
내 각 펜스와 베팅 장소
유죄에 하나의 동전
무죄에 대한 다른
소금물에 있는 심장을 적시십시오
소금과 석회로 쏴
다음 시간까지 사촌
나는 보리 와인 어딘가에 수영 할 것이다
내가 다시 해변 씻어 때까지 모든 파도 싸움
소나무 아래
우리가 우리의 정원이 성장하는 것을 지켜 본 곳
꿈은 너무 큰 생각 만 동전을 갈 수 그래서 작은 그들은 바다에 던져 적이 없었다
나같은 불쌍한 녀석들의 손에서 나온 소원은 보리 와인에 불과해
바닥에 다이빙 및 눈을 닫습니다
바다에 던져진 꿈처럼 영원히 흘러갈 거야
모든 한 푼도 비용
그리고 불가능
네가 꿈꿔왔던 건 아무것도 아니야
우리는 영광스러운 사랑에서 우리의 꿈을 찾을 수 있습니다
밑바닥의 금 냄비
아무것도 전혀