Larry and His Flask — Flags and Concrete 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry and His Flask의 노래 "Flags and Concrete"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All this twisted steel’s got us rusted up inside
Contorted and aborted we are forced to live a lie
We can feel it in our bones
And can see it in our broken homes
Ask me what you want and therefore you shall receive
An army of assassins and a handful of beans
I’ll tell you what we need
Is a flag and some more concrete
So who’s gonna take the wheel
This isn’t the way we’re supposed to feel
First world lost
It’s time that we pay the cost
The smoke is so thick that I can barely suck it in But this is what it’s like living on this side of dim
Silent devils in our dreams
But somehow we feel their screams
Feel the scorching million grains of the white desert sand
Scoop it all up and let it fall from your hand
There’s some meaning here but I’m not sure you’ll understand
What I’m saying
And I’m pleading
We’re all slowly dying from ourselves
So who’s gonna take the wheel?
This isn’t the way we’re supposed to feel
First world lost
It’s time that we pay the cost
So who of us still can see?
This isn’t the way it’s supposed to be Drink it down
It’s time we got out of town
가사 번역
이 꼬인 강철이 우리 안에 녹아서
반박 및 중단 우리는 거짓말을 살 수밖에 없다
우리는 우리의 뼈에서 그것을 느낄 수 있습니다
그리고 우리의 부서지는 가정에서 그것을 볼 수 있습니다
당신이 원하는 것을 나에게 물어 따라서 당신은 을 받아야합니다
암살자의 군대와 콩 한 줌
나는 우리가 필요한 것을 말할 것이다
깃발 그리고 좀 더 구체적이다
그래서 누가 바퀴를 취할 거 야
이건 우리가 느낄 수 있는 방식이 아니야
첫 번째 세계 손실
그것은 우리가 비용을 지불 하는 시간 이다
연기가 너무 두꺼워서 거의 못 빨아먹겠지만
우리의 꿈에 침묵 악마
하지만 어떻게 든 우리는 그들의 비명을 느낀다
하얀 사막 모래의 뜨거운 백만 곡물을 느껴보십시오.
그것을 모두 퍼서 당신의 손에서 떨어지게하십시오
여기에 몇 가지 의미가 있지만 당신이 이해할 수 있을지 모르겠어요
내가 말하는 것
그리고 나는 간청하고있다
우리 모두는 천천히 우리 자신으로부터 죽어 가고 있습니다
그럼 누가 운전대를 탈건데?
이건 우리가 느낄 수 있는 방식이 아니야
첫 번째 세계 손실
그것은 우리가 비용을 지불 하는 시간 이다
그래서 우리 중 누가 여전히 볼 수 있습니까?
이건 마시면 안 되는 방식이 아냐
이제 여길 뜨자