Larry and His Flask — No Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry and His Flask의 노래 "No Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The fog has settled overhead
And the camera’s poised and ready for the dawn
But there’s no sign of morning yet to come
We’re left blind deaf and dumb
From the idioms of love
But all we can do is wait
But there’s so much that we have yet to leave
Life left to grieve until death’s long reprieve
Breathe it in to your unholy soul
Let it in, you’re no longer in control
So with every word you spent
Is this what you meant
No beauty, no love, no life.
The tears are heavy as they fall
From the eyes of the woman you once loved
And your child sits by and holds her shaking hand
As your casket sinks to land
Oh buried in the land
But all they can do is wait
Breathe it in to your unholy hateful soul
Let it in, you’re no longer in control
So with every word you’ve spent
Is this what you meant
No pity, no sorrow, no strife
No beauty, no love, no life
가사 번역
안개는 오버 헤드를 정착했다
그리고 카메라의 자세를 취하고 새벽에 대한 준비
하지만 아침의 흔적은 아직 없습니다
우리는 장님 귀머거리 및 벙어리 남겨두었습니다
사랑의 숙어로부터
하지만 우리가 할 수 있는 건
하지만 우리가 떠나야 할 일들이 너무 많아
죽음이 긴 재가족이 될 때까지 남은 삶은 슬퍼한다
당신의 신성하지 못한 영혼에 그것을 호흡
들어오게 해 이젠 통제가 안 돼
그래서 당신이 보낸 모든 단어로
이 당신이 무엇을 의미
아름다움,사랑,삶.
눈물이 무거워서
당신이 한때 사랑했던 여자의 눈에서
그리고 당신의 아이는 옆에 앉아 그녀의 손을 흔들어 보유
당신의 관이 땅에 가라 앉는 때
아 땅에 묻혀
그러나 그들이 할 수있는 모든 기다릴 것입니다
당신의 신성하게 증오스러운 영혼에 그것을 호흡
들어오게 해 이젠 통제가 안 돼
그래서 당신이 보낸 모든 단어로
이 당신이 무엇을 의미
유감,슬픔,투쟁 없음
아름다움 없음,사랑 없음,생활 없음