Larry and His Flask — The Battle for Clear Sight 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry and His Flask의 노래 "The Battle for Clear Sight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can you see the lonesome tree under the starlight?
The clouds have gone and the sky has won the battle for clear sight
The birds have left and there’s not a sound up on the hillside
The cold has come and it’s sweeping its way on 'til the low tide
On this December night,
There’s a deafening call from a woman on the shore
She wants more, and she’s asking me, «What is it all for?»
And I never want to tell her of the cold, of getting old
Of falling down to meet the ground, now only a memory of this town
Will you believe that this all is a dream, a feverish nightmare?
And that all that you’ve seen has left you unscarred and no worse for the wear
On this unfortunate night,
There’s a heartbroken cry from a mother on the shore
She wants more, and she’s asking me, «What is it all for?»
She’s pleading with me, «Open up the door!»
And I never want to tell her of the cold, of getting old
Of falling down to meet the ground, now only a memory of this
We want more, and we’re asking you, «What is it all for?»
It’s nothing like we’ve ever seen before
But fortune doesn’t always favor the bold, we’re still getting old
Always falling down to meet the ground, still only a memory of this town
가사 번역
당신은 별빛 아래 외로워 나무를 볼 수 있습니까?
구름이 사라지고 하늘이 맑은 시야를 위해 전투를 이겼습니다
새들은 떠났고 언덕에는 소리가 나지 않습니다
차가워져서 조수가 올 때까지 길을 휩쓸고 있어
이 12 월 밤,
해안에 있는 여자한테서 귀청이 터질 것 같아
그녀는 더 많은 것을 원하고,그녀는 나에게 묻고있다.»
그리고 난 그녀에게 감기,늙어가는 것에 대해 말하고 싶지 않아.
땅에 묻혀서 이 마을의 기억만이
이 모든 것이 꿈,열이있는 악몽이라고 믿을 수 있습니까?
그리고 당신이 본 모든 것은 당신이 상처 및 마모에 대한 더 악화 남아있다
이 불행한 밤에,
해안에 있는 어머니로부터 상심한 울음이 느껴져
그녀는 더 많은 것을 원하고,그녀는 나에게 묻고있다.»
그녀는 나와 함께 간청하고있다,"문을 열어!»
그리고 난 그녀에게 감기,늙어가는 것에 대해 말하고 싶지 않아.
지상을 만나기 위하여 아래로 떨어지기의,지금 이것의 기억 단지
우리는 더 많은 것을 원하고,우리는 당신에게 묻고 있습니다.»
그것은 우리가 전에 본 적이 같은 아무것도 아니다
그러나 재산은 항상 대담을 선호하지 않습니다,우리는 여전히 늙어하고 있습니다
항상 땅에 묻혀서 이 마을의 기억만이