Larry and His Flask — West Virginia Chocolate Drop 가사 및 번역
이 페이지에는 Larry and His Flask의 노래 "West Virginia Chocolate Drop"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This dreary forest glooming over my head
I can hear them creep through the bushes and the trees
All around me dark and deep
That wretched pain stabbing at me from within
Oh it’s just an old familiar friend come to see me once again
And now it’s just you and me and there’s no one else around
Time to get to business
Put that hammer down
I’ve come this far and I sure ain’t gonna stop
For that West Virginia
Chocolate Drop
Somewhere atop that mountain lies a demon put to rest
And around him lie the pages of the book
Of his own poor lonesome death
And the memories that haunt me of that battle that we won
They rise and fall and sink and swell as sure as the pointed sun
And I’ll never let my guard down for I know they’ll come again
And I’ll never let them mess me, no
Gonna fight hard as I can
I’ve come this far and I sure ain’t gonna stop
For that West Virginia
Chocolate Drop
Lord take me back to that water
And I’ll let everything go
Lord guide me down from that mountain
Oh, I’m coming down slow
And now it’s just you and me and there’s no one else around
Time to get to business
Put that hammer down
I’ve come this far and I sure ain’t gonna stop
For that West Virginia
Chocolate Drop
Chocolate Drop!
Chocolate Drop!
가사 번역
이 끔찍한 숲이 내 머리 위로 우웅거렸다.
수풀과 나무들 사이로 기어다니는 소리가 들려
내 주변의 어둡고 깊은 곳
내게서 그 비참한 고통을 찔렀어.
아,그냥 오래된 익숙한 친구가 다시 한 번 나를 보러 왔어요
이젠 너와 나 밖에 없어
사업을 할 시간
그 망치를 내려 놓으십시오
여기까지 왔는데 멈추지 않을 거야
그 웨스트 버지니아를 위해
초콜릿 드롭
그 산 꼭대기 어딘가에 악마는 휴식을 넣어 거짓말
그리고 그 주위에 책의 페이지를 거짓말
자신의 가난한 외로운 죽음의
그리고 우리가 이겼던 그 전투에서 나를 괴롭히던 기억들
그들은 상승 가을 싱크 뾰족한 태양처럼 확실히 팽창
그리고 나는 그들이 다시 올 것이다 알고 내 경비를 실망시키지 않을 것이다
그리고 나는 그들이 나를 엉망으로하게하지 않을 것이다,아니
최대한 열심히 싸울 거야
여기까지 왔는데 멈추지 않을 거야
그 웨스트 버지니아를 위해
초콜릿 드롭
주께서 나를 그 물으로 데려가시옵소서
그리고 나는 모든 것을 놓아 줄 것이다
주께서 나를 그 산에서 인도하시옵소서
천천히 내려갈게
이젠 너와 나 밖에 없어
사업을 할 시간
그 망치를 내려 놓으십시오
여기까지 왔는데 멈추지 않을 거야
그 웨스트 버지니아를 위해
초콜릿 드롭
초콜릿 드롭!
초콜릿 드롭!