Larry Norman — Hard Luck Bad News 가사 및 번역

이 페이지에는 Larry Norman의 노래 "Hard Luck Bad News"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hard luck and bad news
Has followed me from town to town
All my life my lucks been down
I’m getting so weary
I don’t have one friend
Folks turn their backs when i’m around
Where i walk the grass turns brown
No one will come near me
Hard luck and bad news
Hard luck and bad news
If you were in my shoes you’d die
My life’s been lonely
I’ve never heard a kindly word
Ugly names is all i’ve heard
And mean is how they treat me
Nobody trusts me
They blame me for the fires in town
Claim that hell is where i’m bound
And pray that God will speed me
Hard luck and bad news
Hard luck and bad news
If you were in my shoes you’d die
Life’s not worth livin'
My sorrows more than i can say
Tomorrow’s just another day
I hate to see the sun rise
Yet maybe someday
I’ll find a man to call a friend
I’ll be his friend until the end
In loneliness my heart cries
Hard luck and bad news
Hard luck and bad news
If you were in my shoes you’d die
Hard luck and bad news
Hard luck and bad news
If you were in my shoes you’d die

가사 번역

하드 행운과 나쁜 소식
날 따라온 거야
내 평생동안 멍청이들이
나는 너무 피곤 얻고있다
친구 하나 없어
사람들은 내가 주변에 있을 때 등을 돌립니다
내가 걷는 곳 잔디는 갈색으로 변합니다
아무도 가까이 오지 않아
하드 행운과 나쁜 소식
하드 행운과 나쁜 소식
당신이 내 신발에 있다면 당신은 죽을 것입니다
내 인생은 외로워
나는 상냥한 말을 들어 본 적이 없다
추악한 이름은 내가 들어 본 모든 것입니다
그리고 말은 그들이 나를 어떻게 대하는지
아무도 날 믿지 않아
마을 화재로 날 비난해요
그 지옥은 내가 묶여있는 곳이라고 주장하십시오
그리고 하나님이 나를 속일 것을기도하십시오
하드 행운과 나쁜 소식
하드 행운과 나쁜 소식
당신이 내 신발에 있다면 당신은 죽을 것입니다
살아갈 가치도 없어
내 슬픔 내가 말할 수있는 것보다 더
내일은 그냥 다른 날이야
태양이 떠오르는 걸 보는 게 싫어
그러나 언젠가
친구한테 전화할 사람을 찾아볼게
나는 그의 친구가 될 것이다 끝날 때까지
외로움에 내 마음은 울고
하드 행운과 나쁜 소식
하드 행운과 나쁜 소식
당신이 내 신발에 있다면 당신은 죽을 것입니다
하드 행운과 나쁜 소식
하드 행운과 나쁜 소식
당신이 내 신발에 있다면 당신은 죽을 것입니다