Lars Frederiksen And The Bastards — Leavin' Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Lars Frederiksen And The Bastards의 노래 "Leavin' Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey, fellows, have you heard the news?
The girls on the town are being misused.
I seen it all in a dream last night.
Girls leaving this town 'cause you don’t treat’em right.
I’m leaving, leaving here,
I’m leaving, leaving here,
Hey, you fellows, better change your ways
Or they’ll be leaving this town in a matter of days.
The girls say, and it rings so true,
We fellows run around with someone new.
I’m leaving, leaving here,
I’m leaving, leaving here,
Yeah, one by one
Yeah, two by two
Yeah, three by three
Yeah, four by four.
Loving woman is a wonderful thing
But the way that we treat’em is a crying shame.
One day, one day, and it won’t belong.
And all them fine chicks be gone.
I’m leaving, leaving here,
I’m leaving, leaving here,
Hey, you fellows, better change your ways
Or they’ll be leaving this town in a matter of days.
The girls say, and it rings so true,
We fellows run around with someone new.
I’m leaving, leaving here,
I’m leaving, leaving here,
Yeah, one by one
Yeah, two by two
Yeah, three by three
Yeah, four by four,
Oh yeah, Oh, yeah hah,
I’m leaving here.
가사 번역
여러분,소식 들으셨어요?
마을 여자분들이 오해를 하고 있어요
어젯밤 꿈에서 다 봤어요
네가 제대로 대하지 못해서 여길 떠나는 여자들 말이야
난 떠날거야,여길 떠나,
난 떠날거야,여길 떠나,
여러분들,길을 바꾸는게 좋을겁니다
아니면 며칠 안에 이 마을을 떠날 거야
여자애 말,그리고 그것은 너무 사실 반지,
우리는 새로운 사람과 주위를 실행 동료.
난 떠날거야,여길 떠나,
난 떠날거야,여길 떠나,
그래,하나 하나
그래,두명씩
그래,셋 셋
네,4 대 4 로요
사랑하는 여자는 멋진 일이다
하지만 우리가 대하는 방식은 울부짖는 수치야
어느 날,어느 날,그것은 속하지 않습니다.
그리고 그들 모두 훌륭한 병아리는 사라 졌어요.
난 떠날거야,여길 떠나,
난 떠날거야,여길 떠나,
여러분들,길을 바꾸는게 좋을겁니다
아니면 며칠 안에 이 마을을 떠날 거야
여자애 말,그리고 그것은 너무 사실 반지,
우리는 새로운 사람과 주위를 실행 동료.
난 떠날거야,여길 떠나,
난 떠날거야,여길 떠나,
그래,하나 하나
그래,두명씩
그래,셋 셋
그래,4 대 4 로,
오,그래,오,그래 하,
난 여길 떠날 거야