Lars Lilholt Band — Sandheden 가사 및 번역
이 페이지에는 Lars Lilholt Band의 노래 "Sandheden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hvor mon Sandheden den bor
Hvor mon Sandheden den bor
Har den blomster i sit hår
Mon det gungrer når den går
Mon den hvisker eller råber
Fatter vi et ord
Genier eller tåber
Hvor mon Sandheden bor
Nu skal I høre om en mand der meget kort fortalt
Var besat af Sandheden og søgte den i alt
Manden han var tømrer, hverken fattig eller rig
Dejlig kone, fire børn, men aldrig lykkelig
Tømreren var rastløs, utilfreds, humørforladt
Konen spurgte: «Hvad er der galt min skat»
Tømreren smed sin hammer, sin høvl og svor:
«Jeg bliver først glad den dag jeg ved hvor Sandheden bor»
Hvor mon Sandheden…
«Jamen så gå da» sagde konen «ud og søg dit savn
Men skriv først hele huset over i mit navn»
For kvinder de er mere snu end mænd de går og tror
Og tømreren snørede støvlerne og fandt sit spor
Han ledte overalt og årene forsvandt
Men først da han gav op så var det at han fandt
I en bjørnegrotte på bjergets kolde top
En grå og gammel kvinde med en vissen krop
Hun havde læderhud, tjavset hår og sår i hovedbunden
Kroppen var forkrøblet og ud af hendes mund
Savlede og stank det, men ordene han fik
Var smukkere og klogere og ren lyrik
Hvor mon Sandheden…
Det var den rene skære Sandhed tømreren hørte på
Han blev hos hende længe og med store øjne blå
Sugede han til sig alt hvad hun ku' lære ham
Da han ville hjem fik Sandheden et kram
Han sagde: «Kære Sandhed, du har været god ved mig
Er der noget før jeg går jeg kan gøre for dig»
Hun tøvede og løftede en muggen finger: «Jo
Der er noget før du går, som du godt må love
Lov mig når du møder og fortæller folk om mig
Hvad du hørte, hvad du så, hvad jeg lærte dig
Så sig at jeg er ung og smukkere end nogen anden
Og ikke tusind år og grim som bare Fanden"
Hvor mon Sandheden…
가사 번역
진실이 어디에 사는지 궁금해
진실이 어디에 사는지 궁금해
그것은 그것의 머리에 꽃이 있습니까
나는 그것이 가고 있는지 궁금해
나는 그것이 속삭이거나 소리 지르고 있는지 궁금해
얘기 좀 할까요?
천재 또는 바보
진실이 어디에 사는지 궁금해
아주 간단한 사람에 대해 말해줄게
진리에 사로잡혀서 모든 것을 찾았다
그는 목수,가난하거나 부자도 아니었다
사랑스러운 아내,네 자녀,하지만 결코 행복
목수는 불안,불만족,변덕이었다
아내는 물었다:"무슨 일이야,내 사랑»
목수는 그의 망치,그의 대패를 던져,맹세:
"진실이 어디에 사는지 나는 알 때까지 나는 행복하지 않을 것이다»
나는 진실이 어디에 있는지 궁금해…
"그럼 가서"아내가 말했다,"당신의 필요를 추구
하지만 먼저 내 이름으로 집 전체를 넣어»
여성을 위해 그들은 가서 생각하는 남성보다 더 교활하다
그리고 목수는 그의 부츠를 끈 다음 그의 흔적을 발견했다
그는 모든 곳에서 검색 년 사라졌다
그러나 그가 포기했을 때만 그가 발견 한 것이 었습니다
이 산의 추운 정상에 곰 동굴에서
한 회색과 오래 된 여자와 함께 시들고 몸
그녀는 두피에 가죽,등나무 머리카락과 상처가 있었다
몸은 불구자 그녀의 입에서
침흐르고 침몰시킨건 맞지만
더 아름답고 현명하고 순수한 가사
나는 진실이 어디에 있는지 궁금해…
목수가 듣고 있던 순수한 진실이었다
그는 그녀의 긴 큰 눈 파란색으로 머물렀다
그녀는 그녀가 그를 가르 칠 수있는 모든 것을 빨려
그가 집에 가고 싶어 할 때 진실은 포옹을 얻었다
그는 말했다,"친애하는 진실,당신은 나에게 좋은했습니다
내가 가기 전에 내가 당신을 위해 할 수있는 것이 있습니까»
그녀는 주저하고 튼튼한 손가락을 올렸다:"예
네가 떠나기 전에 약속해야 할 게 있어
사람들을 만날 때 약속해줘
당신이 듣고,본 것,내가 가르쳤던 것
그래서 나는 젊고 다른 사람보다 더 아름답다 말한다
천 년이 아니라 지옥 같은 추한"
나는 진실이 어디에 있는지 궁금해…