Lars Lilholt Band — Tycho Brahe 가사 및 번역
이 페이지에는 Lars Lilholt Band의 노래 "Tycho Brahe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
På en lille ø i Øresund der sidder en mand
Han stirrer ud i himmelrummet
På en himmelglobus fæstner han de stjerner han ser
Universet gør ham helt forstummet
Tycho observerer når han står
Om natten på Uraniborg
Stjerner, kometer og månen i 21 år
På en lille ø i Øresund går fyrster i land
De kommer nede fra Europa
De har alle hørt om stjernen Stella Nova og ham
Der gir Frederik d. 2. horoskoper
Tycho sover aldrig, næsen klør
Han observerer og noterer vild og skør
Kun synske Jeppe, dværgen, vil han lytte til, han
Stammer ham i øret
Tycho Brahe — den korte tid vi har
Jeg lugter kætterbål ikke så langt herfra
Du er forud for den korte tid vi har
Den korte tid vi har
Men bønderne på Hven de klager: «Konge kom nu frem
Er du faret vild i Kronborgs kassematter?
Ham Tycho er en troldkarl, en tyran og fantast
Og han har ægtet en simpel bondedatter»
Biskopperne hvæser: «Djævletro
Tycho må væk, han er en snog
Han kigger Gud i kortene når vi andre går til ro»
Tycho Brahe…
Men Hven er Nordeuropas videnskabelige sus
Kongen ved det godt og Tycho bliver forkælet
Han får lån, han får len og det fantastiske hus
Der ligesom himmelrummet er besjælet
Hoffets misundelse gror
«Han skal brændes» hvisker kirkekor
Om natten hulker Jeppe sære syner frem i bange ord
Tycho Brahe…
På en lille ø i Øresund der holder man vejret
Da kongen dør og sønnen skal ta over
Christian tåler ingen større end sig selv
Og drømmer om Tychos instrumenter når han sover
Foran Tychos hus i København
Råber pøblen i Jesu navn:
«Op på bålet med fantasten»
Tycho Brahe…
Så han flygtede, men døde, blev begravet i Prag
Med en længsel efter Øresund i hjertet
Og på Hven var alting væk og selv Uraniborg
Endte som fårefold
Men når natten tænder stjernerne han fandt
Ufattelige — ikke sandt?
Ja, når natten tænder stjernerne han fandt
Kan du høre Tycho tumle sin sekstant
Og sparke lidt til Jeppe og kalde ham en lille kværulant
Tycho Brahe…
가사 번역
Øresund 의 작은 섬에 한 사람이 앉아
하늘을 쳐다보고 있어
천상의 세계에 그가 보는 별을 고정
우주는 그를 완전히 기절시키고 있습니다
그가 서있을 때 티코는 관찰합니다
밤에 우라 니 보르
21 년간 별,혜성 및 달
영형 왕자의 작은 섬에 해변으로 이동
그들은 유럽에서 왔습니다
스텔라 노바랑 그 사람 얘기 다 들었어
프레데릭 디.2. 운세
티코는 잠들지 않고 코를 가려요
그는 야생 미친 노트와 노트
초능력자,난쟁이만 들어줄 거야
귓속까지 쑤셔넣고
티코 브라헤-우리가 가진 짧은 시간
여기서 멀지 않은 이교도 냄새가 나
당신은 우리가 가진 짧은 시간 앞서 있습니다
우리가 가진 짧은 시간
그러나 Hven 에 농민들은 불평한다:"왕은 지금 나타났다
크론보리 금고에서 길을 잃었어?
타이코는 마법사고 폭군이고 팬텀
그리고 그는 단순한 농민 딸과 결혼했습니다»
주교 히스:"악마의 신앙
타이코가 가야 돼 코가 코를 골아
그는 우리 나머지는 휴식 갈 때 카드에 하나님을 보인다»
타이코 브라헤…
그러나 헤이븐은 북유럽의 과학 러시
왕은 이것을 잘 알고 티코는 버릇됩니다
그는 대출을 받고,렌과 놀라운 집을 얻습니다
하늘이 스며든 것처럼
법원의 질투는 성장
속삭임 교회 합창단"그는 불해야합니다"
밤 제페 흐뭇한 말로 이상한 비전을 거두다
타이코 브라헤…
Øresund 에 작은 섬에 당신은 당신의 숨을
왕이 죽으면 아들이 물려받겠지
기독교인은 자신보다 더 큰 것을 견딜 수 없습니다
그가 잠들었을 때 티코의 악기의 꿈
코펜하겐의 타이코 집 앞
예수의 이름으로 외치는 것:
'팬텀과 함께 불타고'»
타이코 브라헤…
그래서 그는 달아났지 만 죽었고 프라하에 묻혀있었습니다
마음속 깊은 소리를 갈망하고
그리고 Hven 에 모든 것이 사라 심지어 Uraniborg 했다
양곱으로 끝났다
하지만 밤 별을 켤 때 그는 발견
믿을 수없는,그렇지?
그래,밤이 별을 켤 때 그는 발견
너는 티코가 그의 육분에있는 텀블링 소리가 들리는가?
제페를 살짝 걷어차서 작은 멍청이라고 불러
타이코 브라헤…