Las Grecas — Orgullo 가사 및 번역
이 페이지에는 Las Grecas의 노래 "Orgullo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Orgullo:
Orgullo siempre tuviste, tu siempre tuviste orgullo
Pero ya te lo adverti, cuando quiero soy muy dura
No, no, me aconvenceras, contigo no me iré jamás
Vete y dejame vivir tranquila
Yo se que tu comprenderàs que nos ha separado el destino
Será mucho mejor, que aquello que pasó, lo echemos en olvido
Sola vivo con mis penas, y ya no tengo alegria
Ni siquiera me saludan aquellos que me querian
Por eso que era mentira, lo hacías por engañarme
Me encuentro enferma en la cama y nadie viene a visitarme
Para que vienes a verme, si tu no tienes conciencia
Cuanto te llamé y no viniste, tu tienes alma de fiera
Sabeis que salud no tengo, ahora se que no me quieres
Que me querias por el dinero y eso es lo que mas me duele
Por eso que era mentira, lo hacías por engañarme
Me encuentro enferma en la cama y nadie viene a visitarme
Nonaino, nonaino, naino
Nonaino, nonaino, naino
Nonaino, nonaino, naino, naino, naino, naino, naino (x3)
가사 번역
프라이드 가사:
넌 언제나 긍지를 가졌어
그러나 나는 내가 아주 열심히 할 때,당신을 경고했다
아니,아니,당신은 나와 함께 동의 할 것이다,나는 당신과 함께 떠나지 않을 것입니다
저리 가 날 평화롭게 살게 해줘
운명이 우릴 갈라놓았다는 걸 알게 될 거야
그것은 무슨 일이 있었는지보다 훨씬 더 좋을 것입니다.
나는 나의 슬픔과 함께 혼자 살고,나는 더 이상 기쁨이 없습니다
나는 심지어 나를 사랑하는 사람들에 의해 인사 아니에요
그래서 거짓말이었어 날 속였으니까
나는 침대에서 자신을 아픈 찾을 아무도 나를 방문 온다
그래서 날 보러 왔군 양심이 없다면
내가 전화했더니 안 왔잖아 맹렬한 영혼을 가졌잖아
내가 건강하지 않다는 거 알잖아 이제 날 사랑하지 않는 거 알아
돈 때문에 날 원했고 그게 제일 아프다고
그래서 거짓말이었어 날 속였으니까
나는 침대에서 자신을 아픈 찾을 아무도 나를 방문 온다
나이노,나이노,나이노
나이노,나이노,나이노
노나노,노나노,나이노,나이노,나이노,나이노(x3)