Laserkraft 3D — Nein, Mann! 가사 및 번역
이 페이지에는 Laserkraft 3D의 노래 "Nein, Mann!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ey, komm schon.
Es ist kaum mehr was los.
Ich hab Kopfweh,
Und der DJ spielt die ganze Zeit nur so Elektro-Zeugs.
Nichtmal was von David Guetta macht er.
Komm, lass uns nach Hause gehen.
Nein, Mann! Ich will noch nicht geh'n
Ich will noch 'n bisschen tanzen
Komm schon, Alter
Ist doch noch nicht so spät
Lass uns noch 'n bisschen tanzen
Hey, na Süßer?
Wohl auch alleine hier?
Genau wie ich.
Bist mir gleich aufgefallen,
Voll Laser, wie du abgehst.
Leider ist hier ja gleich Feierabend...
Also ich bin noch gar nicht müde,
Aber vielleicht, wenn du Bock hast,
Ich hab eine Wohnung, gleich hier in der Nähe.
Wenn du willst, wir könnten ja dort weiter tanzen,
Wenn du weißt was ich meine.
Oder willst du etwa alleine nach Hause gehen?
Nein, Mann! Ich will noch nicht geh'n
Ich will noch 'n bisschen tanzen
Komm schon, Alter
Ist doch noch nicht so spät
Lass uns noch 'n bisschen tanzen
Pass mal auf, Junge.
Hier ist langsam Feierabend,
Also geh runter von der Tanze.
Ich will nach Hause,
Der Barkeeper will nach Hause,
Und der DJ ist müde, hörst du doch.
Mach ein bisschen halblang jetzt.
Hol deine Jacke, schnapp dir deine Mädels,
Und geh nach draußen.
Also, wir sehen uns nächste Woche wieder.
Nein, Mann! Ich will noch nicht geh'n
Ich will noch 'n bisschen tanzen
Komm schon, Alter
Ist doch noch nicht so spät
Lass uns noch 'n bisschen tanzen
Hey, Junge mir platzt gleich das Hemd.
Wir schließen, Abflug jetzt!
Ey DJ, DJ, mach die Musik aus!
Nein, Mann! Ich will noch nicht geh'n
Ich will noch 'n bisschen tanzen
Komm schon, Alter
Ist doch noch nicht so spät
Lass uns noch 'n bisschen tanzen
Nein, Mann! Ich will noch nicht geh'n
Ich will noch 'n bisschen tanzen
Komm schon, Alter
Ist doch noch nicht so spät
Lass uns noch 'n bisschen…
가사 번역
에이,제발
아무 일도 일어나지 않아
난 두통이 있고 디제이가 전기장치랑 항상 놀아
그는 데이빗 게타에게 아무짓도 하지 않아요.
어서,집에 가자.
안 돼,임마! 난 가기 싫어 춤 좀 추자 늦지 않았니?좀 더 추자,얘야?
아마 혼자 여기?
저처럼요
나는 당신이가는 방법,레이저의 전체,즉시 나타났습니다.
불행하게도,여기에 작업 후 동일합니다...
그래서 난 아직 피곤하지 않다,하지만 어쩌면,만약 당신이 원하는,난 아파트,바로 여기 근처에 있습니다.
원한다면 계속 춤추면 돼 무슨 말인지 알지?
아니면 혼자 집에 가고 싶어?
안 돼,임마! 난 가기 싫어 춤 좀 추고 싶어
여기서 천천히 시간을 닫는,그래서 춤을 얻을.
집에 가고 싶어 바텐더가 집에 가고 싶어 디제이 피곤해
좀 천천히 해
자켓 입고 여자들 데리고 나가서
다음 주에 또 봐요
안 돼,임마! 아직 가기 싫어 춤 좀 추고 싶은데 아직 늦지 않았어 춤 좀 추자
우리는 지금 출발,닫습니다!
디제이,디제이,음악 꺼!
안 돼,임마! 난 가기 싫어 춤 좀 추자 아직 가기 싫어요 춤추고 싶어요…