Ласковый май — Телефонный роман 가사 및 번역
이 페이지에는 Ласковый май의 노래 "Телефонный роман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
На город вечер упадет ледяною тенью.
Теперь мне лучшим другом будет телефон
-Вы что-то хотели? — вам голосом тихим ответит он Слова просты, и незаметно бегут минуты
Приятен голос и за окнами метель.
И больше не буду, я так откровенен как теперь.
Мне телефон гарантирует тайну.
Не зная друг друга, мы уж друзья.
Как жаль что номер твой просто случайно
Набрав не запомнил я.
Не нужно ваше имя, пусть это будет тайной
И номер телефона тоже не спрошу.
Я просто случайно,
Попал в вашу жизнь и ухожу.
Дома погасят свет, уснут перекрестки улиц
И бой часов напомнит что настала ночь,
Но больше не будет,
во тьме беспокоить вас звонок.
Мне телефон гарантирует тайну
Не зная друг друга, мы уж друзья
Как жаль что номер твой просто случайно
Набрав не запомнил я.
На город вечер упадет ледяною тенью
Теперь мне лучшим другом будет телефон
Пусть вы за метелью,
Но так будет лучше всего.
Как жаль что номер твой просто случайно
Набрав не запомнил я.
가사 번역
저녁은 도시의 얼음 그림자처럼 떨어질 것입니다.
이제 내 가장 친한 친구가 전화가 될 것입니다
"당신이 뭔가를 원 했습니까?"-그는 당신이 조용한 목소리로 단어를 간단한,그리고 분 전달 주목
이 목소리는 쾌적하고 창문 밖에 눈보라가 있습니다.
그리고 지금만큼 솔직하지 않을거야.
내 전화는 비밀을 보장합니다.
서로 모르게 우린 이미 친구잖아
너무 나쁜 전화 번호는 그냥 거기 일이
나는 그것을 입력하는 것을 기억하지 않았다.
이름이 필요 없어 비밀이야
전화번호를 물어보지 않을게요
난 그냥 일어난,
난 네 인생에 들어갔고 떠날거야
집은 빛을 끌 것입니다,거리 교차로는 잠들 것입니다
그리고 시계는 그것이 밤 당신을 생각 나게 할 것이다,
하지만 더 이상 없을 거야,
어둠 속에서 전화가 당신을 방해 할 것이다.
내 전화는 나에게 비밀을 보장
서로 알지도 못하면서 우린 이미 친구잖아
너무 나쁜 전화 번호는 그냥 거기 일이
나는 그것을 입력하는 것을 기억하지 않았다.
저녁은 도시의 얼음 그림자처럼 떨어질 것입니다
이제 내 가장 친한 친구가 전화가 될 것입니다
당신이 눈 폭풍을 따라 보자,
하지만 이게 최선이야
너무 나쁜 전화 번호는 그냥 거기 일이
나는 그것을 입력하는 것을 기억하지 않았다.