Lasse Berghagen — En Kväll I Juni (Han Tog Av Sig Sin Kavaj) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lasse Berghagen의 노래 "En Kväll I Juni (Han Tog Av Sig Sin Kavaj)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ja det va' en kväll i juni, då när sommarn e' som bäst
Hon dansade för morfar som hon gillar allra mest.
Hennes morfar satt å nynna på en sommarmelodi
Plötsligt spratt de' till i gubben, han blev ung och han blev fri
Han tog av sig sin kavaj
sparka av sig båda skorna.
Å så spotta' han ut snuset
och sa min sköna får jag lov
Hon var vacker, han var stolt, rak i ryggen som en fura
Det var sommar det var glädje och de skrattade och sjöng
Na na na na na na na na na na na nana na na na na na na na na na na na na na na na na na na
La la na na na na na na na na na na na na na
La la na la la la na na na na na na na na na
Så mindes han å sa;
Ja du skulle sett din mormor, hon va' lika grann som du
där hon dansade i gräset likadant som du gör nu Hennes hår var blekt av solen hennes mun var smultronröd
Hon va' ljuvlig som en lilja hennes kärlek va' som glöd
Så jag tog av mig min kavaj
sparka av mig båda skorna.
Å så spotta' jag ut snuset
och sa min sköna får jag lov
Hon var vacker, jag var stolt, rak i ryggen som en fura
Det var sommar det var glädje och de skrattade och sjöng
가사 번역
여름이 최선에있을 때 예,그것은 6 월 저녁이었다
할아버지가 가장 좋아하는 할아버지를 위해 춤을 췄어요
그녀의 할아버지는 여름 멜로디를 흥얼했다
갑자기,그들은 노인 주위를 실행했다,그는 젊고,그는 무료였다
그는 그의 재킷을 벗고
두 신발을 모두 걷어차십시오.
뱉어내
그리고 내 아름다움이 춤을 출 수 있다고 말했다.
그녀는 아름다웠다,그는 자랑스러워했다,바로 등 뒤에서 모피 같은
그것은 기쁨이었다 여름이었고,그들은 웃었다 노래
Na Na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na
라 라 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
라 라 라 라 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나 나
그래서 그는 기억하고 말했다;
네,할머니를 봤어야 했는데
당신이 지금처럼 그녀는 잔디에 춤을 어디에 그녀의 머리는 태양에 의해 표백되었다 그녀의 입 크림슨했다
그녀는'그녀의 사랑이었다 백합으로 사랑스러운'글로우 같았다
그래서 나는 내 재킷을 벗고
내 신발을 모두 걷어차.
오,뱉어냈어.
그리고 내 아름다움이 춤을 출 수 있다고 말했다.
그녀는 아름다웠다,나는 자랑스러워했다,바로 등 뒤에서 모피 같은
그것은 기쁨이었다 여름이었고,그들은 웃었다 노래