Last Day Before Holiday — My Disease 가사 및 번역
이 페이지에는 Last Day Before Holiday의 노래 "My Disease"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This season I want forget
It could be easy but I’m still depressed
I still fight this disease and you continue to ignore my truth
I feel like a ghost, I’m sick, you’re the only one that makes me feel like this,
I feel like a ghost, I’m sick, please can you help me to get out of here
Why am I crazy? I can’t say, what’s going on with me Just take it easy, to feel this like a whisper in my ear
I remember all the things you said,
So many things were too hard to understand,
But I’m still here and you’ll stay too stuck like a pictures in my head
I feel like a ghost, I’m sick, you’re the only one that makes me feel like this,
I feel like a ghost, I’m sick, please can you help me to get out of here
Why am I crazy? I can’t say, what’s going on with me Just take it easy, to feel this like a whisper in my ear
가사 번역
이번 시즌 나는 잊고 싶다
그것은 쉬울 수 있었다 그러나 나는 아직도 우울하다
나는 아직도 이 병과 싸우고 당신은 나의 진실을 묵살하고 있다
난 귀신 같은 기분이야,아파,너만 날 이렇게 느끼게 해,
나는 유령 같은 느낌,나는 아픈,제발 당신이 나를 여기에서 얻을 수 있도록 도와 주시기 바랍니다
내가 왜 미쳤지? 내 귀에 속삭이는 기분으로 쉽게 받아들이는 게 무슨 일이야?
네가 했던 말 다 기억해,
너무 많은 일들이 너무 이해하기 어려웠다,
하지만 난 여전히 여기 그리고 당신은 내 머리에 너무 붙어 사진처럼 유지됩니다
난 귀신 같은 기분이야,아파,너만 날 이렇게 느끼게 해,
나는 유령 같은 느낌,나는 아픈,제발 당신이 나를 여기에서 얻을 수 있도록 도와 주시기 바랍니다
내가 왜 미쳤지? 내 귀에 속삭이는 기분으로 쉽게 받아들이는 게 무슨 일이야?