Last Martyrs of a Lost Cause — Another Rainy Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Last Martyrs of a Lost Cause의 노래 "Another Rainy Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
as i sit and turn this page of a text that sits in front of me,
i can finally see your thoughts clear as day.
maybe this was meant to be, but too much thought breeds insanity,
someday we’ll look back knowingly
another rainy night with my own reflection
staring back at me in this empty intersection
i’m a Polaroid photograph that’s fading
another lost soul washed away down these lonely streets
so we took the 1AM, back together from downtown.
you put your head upon my arm, neither of us would make a sound
our looks hooked each other deeper.
i’ll never run and i’ll never wrong her,
convictions never ran stronger,
so now it all comes down to you.
and in this lonely city i didn’t know i was drowning,
until the world blurred all around me.
가사 번역
내가 앉아서 내 앞에 앉아있는 텍스트의 이 페이지를 켰을 때,
나는 마침내 당신의 생각을 분명히 볼 수 있습니다.
어쩌면이 될 운명 이었지만,너무 많은 생각이 광기를 낳는다,
언젠가 우리는 의도적으로 되돌아 볼 것입니다
내 자신의 반사와 함께 또 다른 비오는 밤
이 빈 교차로에서 나를 다시 응시
폴라로이드 사진을 찍고 있는데
또 다른 잃어버린 영혼이이 외로운 거리를 씻어 냈다
그래서 우리는 시내에서 다시 함께 오전 1 시했다.
내 팔에 머리를 대면 우리 둘 다 소리 안 나
우리의 외모는 더 깊은 서로를 걸려.
난 절대 도망치지 않을 거야 그리고 절대 그녀를 잘못하지 않을 거야,
신념은 결코 더 강해지지 않았다,
그래서 지금은 모든 것이 당신에게 온다.
그리고 이 외로운 도시에서 나는 내가 익사하는 줄 몰랐다,
내 주변의 세상이 흐릿해질 때까지