Last Tuesday — Giving Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Last Tuesday의 노래 "Giving Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not giving up my time thinking
About how I hate everyone, everything
I can’t believe I let it get this far
I’m letting go
I’m holding on to what you did last weekend
I know you meant every word you said to me then
You know, you know I really can’t stand you
(Honestly, honestly, I can’t)
When it’s bringing me down
So I must let go
(When it’s bringing me down I can’t sleep)
I’m not giving up my time thinking
About how I hate everyone, everything
I can’t believe I let it get this far
I’m not giving up my time thinking
About how I hate everyone, everything
I can’t believe I let it get this far
I’m letting go You don’t deserve the things that you’ve been given
And I’m amazed that no one has found out who you are
But you know, you know that it’s not my call
(Honestly, honestly it’s not my call)
And it’s bringing me down so I must let go
(Honestly I must let go)
I’m not giving up my time thinking
About how I hate everyone, everything
I can’t believe I let it get this far
I’m not giving up my time thinking
About how I hate everyone, everything
I can’t believe I let it get this far
I’m letting go I am giving up All I hate
It’s gone too far
Giving up my time thinking
About how I hate everyone, everything
I can’t believe I let it get this far
I’m giving up my time thinking
About how I hate everyone, everything
I can’t believe I let it get this
Can’t believe I let myself go
(Giving up)
I was looking for ways to tear you apart
(How I hate)
This can’t control me
(I can’t believe)
If I could only just let it go
(I let it)
Get this far
가사 번역
나는 내 생각을 포기하고 있지 않다
내가 모든 사람을 어떻게 싫어하는지,모든 것을
이렇게 멀리 가게 뒀다니 믿을 수가 없어
놓아주마
저번 주말에 했던 일을 계속 하고 있어요
나한테 했던 말 다 진심인 거 알아
난 널 견딜 수 없어
(솔직히,솔직히,나는 할 수 없다)
그것이 나를 무너뜨릴 때
그래서 나는 놓아야합니다
(그것이 나를 아래로 데려 올 때 나는 잠을 잘 수 없다)
나는 내 생각을 포기하고 있지 않다
내가 모든 사람을 어떻게 싫어하는지,모든 것을
이렇게 멀리 가게 뒀다니 믿을 수가 없어
나는 내 생각을 포기하고 있지 않다
내가 모든 사람을 어떻게 싫어하는지,모든 것을
이렇게 멀리 가게 뒀다니 믿을 수가 없어
널 놓아주마 넌 주어진 걸 받을 자격이 없어
네가 누군지 아무도 몰랐다는 게 놀라워
하지만 내 결정이 아니라는 거 알잖아
(솔직히,솔직히 내 결정이 아닙니다)
그리고 그것은 나를 아래로 가져오고 그래서 나는 놓아야합니다
(솔직히 나는 놓아야한다)
나는 내 생각을 포기하고 있지 않다
내가 모든 사람을 어떻게 싫어하는지,모든 것을
이렇게 멀리 가게 뒀다니 믿을 수가 없어
나는 내 생각을 포기하고 있지 않다
내가 모든 사람을 어떻게 싫어하는지,모든 것을
이렇게 멀리 가게 뒀다니 믿을 수가 없어
난 포기할 거야
너무 멀리 갔어
내 생각을 포기
내가 모든 사람을 어떻게 싫어하는지,모든 것을
이렇게 멀리 가게 뒀다니 믿을 수가 없어
나는 내 시간을 생각하고 포기하고있다
내가 모든 사람을 어떻게 싫어하는지,모든 것을
나는 그것을 얻을 수 있다고 믿을 수 없다
나 자신을 놓아 믿을 수 없다
(포기)
널 찢을 방법을 찾고 있었어
(내가 싫어하는 방법)
이 날 제어 할 수 없습니다
(나는 믿을 수 없다)
그냥 놔둘 수 있다면
(나는 그것을 보자)
이 멀리 얻을