Last Winter — Chasing Lights 가사 및 번역
이 페이지에는 Last Winter의 노래 "Chasing Lights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turning away for the last time.
Stay away for the last time.
So you say it’s the last time.
You know that we’ve been writing our names in with the stars so long.
And I’ve wasted my breath on such little things.
When I think of what could be.
Common sense awakens slowly the water.
And the water is rising.
Love alone will find a way but we lost it, and we lost it.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
It’s the last time…
Since you left, home seems further away than when you were here.
And you see it now, what could be but you chose to forget it So forget it.
Common sense awakens slowly the water,
And the water is rising.
Time alone will find a way but we lost it, and we lost it.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
Time has wasted, love has faded.
I’d like to say I’m well these days.
And time alone is well enough.
But I can’t forget when I miss this much.
Now I’ve given up, wouldn’t you?
We gave it time, but you took over,
You’d say we wasted our time. I gave you mine. You left me nothing.
You left me nothing.
가사 번역
지난번엔 돌아가지
저번엔 가까이 오지 마
그래서 당신은 마지막 시간 말한다.
별들과 너무 오랫동안 이름을 써왔잖아
그리고 나는 그런 작은 것들에 내 숨을 낭비했습니다.
내가 무엇을 할 수 있다고 생각할 때.
상식은 물 천천히 깨어 난다.
물도 올라가고 있어
사랑은 혼자가 방법을 찾을 것입니다 하지만 우리는 그것을 잃고,우리는 그것을 잃었습니다.
이제 포기했군요,그렇죠?
우리가 시간을 줬는데 네가 대신했잖아,
당신은 우리가 우리의 시간을 낭비 말할 것입니다. 내 걸 줬잖아 넌 내게 아무것도 남기지 않았어
넌 내게 아무것도 남기지 않았어
이번이 마지막이야…
당신이 떠난 이후로,당신이 여기있을 때보다 집이 더 멀리 보인다.
당신은 지금 무엇을 할 수 있지만 당신은 선택을 잊고 그것은 그래서 그것을 잊지.
상식은 천천히 물 깨어 난다,
물도 올라가고 있어
시간만으로는 방법을 찾을 수 있지만,우리는 그것을 잃어 버렸고,우리는 그것을 잃어 버렸다.
이제 포기했군요,그렇죠?
우리가 시간을 줬는데 네가 대신했잖아,
당신은 우리가 우리의 시간을 낭비 말할 것입니다. 내 걸 줬잖아 넌 내게 아무것도 남기지 않았어
넌 내게 아무것도 남기지 않았어
시간 낭비,사랑은 퇴색하고있다.
요즘 편하다고 말하고 싶어요
그리고 혼자 시간은 충분하다.
그러나 나는 이것을 많이 놓치면 잊을 수 없다.
이제 포기했군요,그렇죠?
우리가 시간을 줬는데 네가 대신했잖아,
당신은 우리가 우리의 시간을 낭비 말할 것입니다. 내 걸 줬잖아 넌 내게 아무것도 남기지 않았어
넌 내게 아무것도 남기지 않았어